yes-today-tomorrow

Camp Mason 2007 in NJ

2007-03-21T20:23:00.000-07:00

Day one

“I am still very excited and worried.” I said to my friend when we got on the bus. It was the first day of camping. We were just about to leave our school to the heaven.
“It might be rain and snow during this trip. I don’t want that. It is terrible.” My friend said unhappily. In fact, the sky looked not so bright. The sun hided its sick face and wind blew very hard like it wanted to pull every single tree out of the ground. I began to worry because I didn’t like the rain weather. Snow was not as bad as rain because it wouldn’t get our bodies wet unless we made ourselves wet.

As I woke up in the bus, I saw two terrify faces. They were Lee and Fanny who drew marks on their faces. They looked terrify at the first sight, and they did funny motions as they shouted out and woke up others. I was glad that I arrived when I saw the climbing wall just stood next to me. It was memory that I left over last year. I had had great time here. I was expecting another memory, but it seemed hard to achieve. The sky was still crying and the sun still had its sick face hidden. I was still hoping.

I couldn’t wait to begin the first activity even though the weather was not good. We headed to the hill after the lunch. The first activity was the Pamper Pole. It was a big and high wooden pole, on which we had to stand. We also need to jump and ring the bell. It was raining and cold. In addition, it was muddy and dirty. In short, it was terrible. I just wanted to finish it quickly and headed to the dining hall. For me, the Pamper Pole was not new. It was an easy job as long as I was a crazy boy who liked excitement and adventure. Yet, it was a tough task for those who were afraid of high. We helped each other by encourage them “Come on! You can do it. You are almost there. Good job! So close! Just do it!”……

It was not a good day, but it was a good night for the first day. We had party at night in the dining hall. I liked it and others liked it, too. They enjoyed so much! Of course, we were the great dancers danced as soon as the music was on. I was not dancer, but I enjoyed doing the light effects by using the flash light. It was funny for me.

Time always went fast when you were having fun. We dismissed at about night and we went back to our cabins. The worst thing when I saw tons of white pieces falling from the sky. It snowed last at night. The weather was getting worse. I was unhappy and worry, yet I was still hoping.

Day two and three

I put these two days together because it had the same weather and same feeling. It was snow everywhere these two days. We couldn’t do as many outdoor activities as usual. Instead of following the schedule, the director said that we could have some indoor activities, and we could even choose the outdoor activities that we like in the last day morning. We did many different indoor and outdoor activities in the last two days. Now, I would to talk about the Zipline and playing the snowboard. They were the most excited activities I played in this trip.
At the beginning, I thought I couldn’t play Zipline because it was not on our group schedule. Things will be better if you keep hoping. Finally, I got a chance to try it. I waited for two hours to do it. I was freezing when it was my turn to do it, but I still did it fast. Plus, I did something crazy, which I only the rope with one hand, and hold the camera with the other hand. I was doing the video taping when I jumped. It was so cool. The view up there was unbelievable wonderful. You could take a look at it and enjoy if you were not scared of the 40feet high and the cold wind.

Playing with the snowboard was very interesting. It surprised me and cheered me up again from the bad weather. You never know what was going to happen. I was a little disappointed at the end of the first day. I thought it wouldn’t be fun if it snow. Yet, things turned out differently. It was m first time to use the snowboard and slide down from the hill. It was amazing. Especially, I felt great when I could go all the way down and stop in front of the dining hall. I never knew that it was so much fun to play snow in this way.

I liked this trip. I liked camp mason. I like the snow there. Snow gave me another unforgettable memory. I not only felt and love the warm and green spring there, but also its cool and white spring.

问题青年捣蛋记

2007-01-17T22:23:00.000-08:00

今天洗澡洗的时间比平时长多了，因为“问题青年”趁机跑出来捣蛋。他说今天上AP中文课听了一些有关“知足常乐”的道理，于是他问了我很多那方面的问题。其中有一个问题是“何谓知足呢？”，就是说人活在这个世界上，怎样才算得上满足了。就拿学生为例，作为一个学生，他怎样才算知足呢。考试不及格，一般来说学生不会快乐，是为什么呢，也许是因为他不知足。他不满足考试的那个分数，想要一个及格的分数。也许他会努力学习一阵子，他考出了及格的分数，甚至更高的分数，觉得高兴。这样看来，他的不知足最后反而带给他快乐。然而，细心看看几个星期来，深夜里他房间透出的灯光，也知道不是好受呀。这样看来，他的不知足给他带来的烦恼，痛苦和劳累。现在这样就奇怪了，那究竟知足而放弃努力学习好，还是不知足而痛苦发奋图强好呢。这个问题我都还没有搞清楚，那个可恶的问题青年又迸出另一个问题。他问道，“要是那个学生知足而放弃，那他以后的生活会是怎样呢，他以后会快乐吗？”我还正烦着之前那个问题，于是就叫问题青年先停停。出人意料地，他不停，反而嚷出了一个更恐怖的问题：“那知足常乐的思想跟人们生活，国家以及整个社会的发展是不是有抵触呀？大家都知足了，长乐了，那还争什么呀，比来比去，知足不就好了吗？”
“噢！”我受不了这个问题青年了，“请让我好好想想吧，你还是先到一边去玩吧。”说完，我急忙擦干身，就从浴室里往外逃……

中国节日的深层含义与共鸣

2006-12-19T19:27:00.000-08:00

春节，七夕，与中秋节等节日的深层含义在于对亲人和爱人的真挚感情，归纳起来表现在“团圆”，“分享”，“共鸣”，“感恩”以及“希望”这几个词上。我想那是因为每一个人由出生的那一刻起直到写完自己历史的最后一页，都与世界上的人和事扯上关系。然而，这里面与自己关系最大最近莫过于亲人和爱人。对于一个人来说，亲人和爱人先后交织着构成了他整个人生最大的两个部分。因此，与亲人，爱人的团聚人最基本的希望。团聚后，人们才能更进一步体会亲情和爱情，然而体会又是建立在互相分享心中的酸甜苦辣的前提下。随着相互之间的关怀和了解的加深，便会产生了共鸣，也就是察颜悦色了，甚至到了心有灵犀一点通的境界。那是多么难得的境界啊！人们会为自己有着这样温暖的亲情和爱情而欣喜万分，笔墨也难以形容呢！他们会非常珍惜这种关系和情感，因为那是他们生存的动力与目标，所以他们会充满感激之情，同时透过感恩，又表达了他们的强烈希望。他们希望亲人和爱人生活平安快乐，身体健康，并且这种关系和情感能无限地延续。

春节，七夕，与中秋节里面所包含的这种文化底蕴几千年来深深地影响着人们的生活。这些节日里面所做的各种仪式，庆祝活动以及食物都是为了表达“团圆”，“分享”，“共鸣”，“感恩”和“希望”。然而，这些节日几千年来也成为了一些人情感的寄托。节日之际，亲人三代同堂和爱人千里相会终成眷属，固然是如圆月美满幸福。但是有谁想过游子之心，还有那些因工作需要而千里相隔的人的相思之情呢？不过，这也算是共鸣之心，因为一条线牵着的是两个心呢。因此在这些节日里，那种相思之情倍增，往往想念着一家人为准备过节共同亲手做吃的，然后所看的，玩的以及相同的希望，有时候真让人感触而感伤啊！这也许就是相思病的成因吧。

不过，这些节日文化底蕴给人们带来快乐，感恩和希望现在逐渐被金钱物流社会吞噬了。如中秋节令人眼花缭乱的月饼已经蒙蔽的一部分人们的眼睛，这些人看到的是月饼的价格，造型和味道。在中秋节时，买几个月饼回家吃过了就当是过节了。春节时挑几盆桔子和美丽高贵的花，买只鸡，再来几个外卖饺子，吃个饭就是过节了。并且，提到春节很多人第一时间想到的是钱，求佛保佑发大财而不是一家团聚的温馨。七夕情人节，花，巧克力，饰品等已经成为了主题，不再是两人相爱相思之情。“A的情人送的是名贵钻石，你却只送了那么一只玫瑰花，真小气！”古语有云：物轻情谊重。无论哪个节日，人们都应该深深地记住并体会这句千古名言。由此可见，春节，七夕和中秋节这些节日真正的文化含义都在流失，得不到人们的理解与重视。因此作为中国人，我们应该重拾凋落的节日文化，并且最重要是从精神上去感受。

关于版权问题的一些愚见

2006-12-17T20:04:00.000-08:00

Infringe
英语的意思是break or ignore (a rule or agreement )
中文的意思是侵犯（法律，誓约等），违反，破坏；侵害（权利等）
这个词通常用为copyright infringement，也就是侵犯版权。
版权有何重要性，为什么我们要去保护它呢？
我个人的愚见是保护版权，是对个人或集体智慧及劳动成果的尊重，同时也令到经济与人们生活协调发展。一个人所想到的东西以及他所做出的成品就像他钱包里的钱一样，是属于个人的财产。我相信几乎每个国家的法律里都说明了个人拥有自己私人财产，不受侵犯的权利。因此，侵犯了版权就像私自从别人的钱包里拿钱花一样。除非拥有者知会并同意，否则取得者无论是有意或无意，有借有还，有借无还，偷取还是勒索，都侵犯了个人财产拥有权。这是多么大的一个错误，因此违反的人要受法律制裁。并且，试想想要是有人经常在A市场打劫，那么就没有人敢在那个市场买东西了。版权也一样，个人的创意和成果经常被侵犯和盗用，人们就不愿意发表自己的想法和展出其劳动成果。现在社会发展一日千里，然而发展是基于每个人的创新和辛勤的劳动成果上。因此，要是人们为了保护自己的财产，不愿消费，不愿把自己的力量贡献出来，社会经济的发展哪能向着一日万里前进呢？也许以后有一天人们都自觉地尊重别人以及其拥有的东西，那么版权一词消失之日就是社会发展一日万里之日。

读《中西哲学比较的几个问题》后的一些个人看法

2006-12-03T20:06:00.000-08:00

“哇！”，请先让我再来一声“哇！”
这篇文章真是太恐怖了。我一边看，脑袋的运行速度就一边减慢，整个人都快晕倒了。辩证法，形而上学，哲学思想等词语就像寺庙里和尚念经似的不停在我耳边萦绕。我对于这篇文章的第一印象就是他讲得很深奥，以至我看不懂。在经历过多番挣扎后，我终于看完了文章，并且对一些观点挺感兴趣，下面说说自己的一些愚见：

文章提到了中西思维的主要区别在于西方是分析思维为主，而中国是辩证思维为主。然而，西方也有辩证思维，它的辩证思维强调斗争，也就是一个战胜另一个，胜者为王，适者生存。中国却强调和谐与对立的统一，也就是事物之间有相抵触的一面，也有互相帮助，依赖互存的一面。要是说什么是辩证思维，那也许就是实事求是，从基本出发，由一个事物的发展与联系来更进一步了解这个事物，并且还从它与其他事物的对立统一中得到更深的认识。

文章里面他有提到“本体与现象”的观点，我觉得是像中国哲学家所说的两者都是实在的。因为在人类出现之前地球已经存在，并且地面上的动植物，微生物，高山河流，蓝天白云等等已经存在。这些都真实地存在，接着人类诞生了。然而主观来源于客观，对于人类来说，那些实在的东西是他们最直接的可以看到，摸到，嗅到，听到，尝到的。因为这就是我们感受事物最直接的五官。尽管人们想到的东西，都是在根据这些实在的事物的基础上发展而来的。

他还有提到“mind”在西方是指会思考的心。忽然，我想“mind”不是关于思考吗。然而，人思考的时候好像是用脑，而不是用心吧。反而，我觉得人们平时讲的“用心想想”是指用脑想事情时的专注程度，而不是真的用心去想。

还有就是提到“人与自然有不可分的关系”，我觉得人与自然不应该当成两个很密切联系的个体来看待。因为人是自然的一个组成部分。

考试问题：你们的学期作业与中医有何联系？

2006-11-28T18:33:00.000-08:00

我们的学期作业的主题是节日。中医是跟调理身体有关，而节日是跟人们的生活习惯有关。然而，这两者有着紧密的联系。

节日里我们通常会吃很多节庆的食物和做相关的活动。正所谓“病从口入”，过节的时候，我们不注意的话，身体会有毛病。例如，中秋节的时候人们很喜欢吃月饼。有些人一两天内就可以吃六，七盒了。月饼味道虽然好，但是一下子吃得太多，对身体不好。月饼油多，糖多和胆固醇含量高，这些因素都是对人体不利的。当人们吃得太多了，身体就会有毛病。这时候就需要中医来帮忙调理身体了。除了中秋节，春节时人们很喜欢吃鸡，鹅，鸭等肉类。短时间内暴吃，对身体不好。同时，春节时，一些人很喜欢喝酒，一下子喝的太过度，对肝脏也是有损伤。因此，这又是中医出马的时候了。除了吃方面，过节时人们还会有各种各样的庆祝活动。如清明节时，人们会去祭祖。有些人要翻山越岭，披荆斩棘到山林去拜祭祖先，又有些人坐车要坐很长时间去祭祖，加上吃很多烧猪和烧鹅，人们劳累的身体更不能承受了。这时候人们很需要中医帮忙调理身体。过节时，人们可能会有大喜大悲的情况，这样对身体也是有影响的。

以上说提到人们过节时得的毛病，中医都能帮忙调理。因为中医强调身体的调养，阴阳调和，血气运行畅通无阻，切忌暴饮暴食，莫大喜大忧，凡事点到即止，并以平常心待之，养心养神，人的身体才能处于平衡状态。那样才能身体健康，心情愉快。所以，节日跟中医有着紧密的联系。

project essay---中秋节

2006-11-26T23:57:00.000-08:00

中秋节，这个名字对于我们来说已经是耳熟的名词了。然而，它的历史由来与其文化内涵，我们又了解有多少呢？在做这个作业之前，我对中秋节的了解也是很少，也许就是简单地记为月饼节。因为一年里面，我们只有在中秋节的时会吃月饼。但是，我在做这个作业的过程中，逐步了解到中秋节这个节日是怎样来的，人们是怎样庆祝的，和这个节日对人们的意义，也就是它的文化内涵。然后，我觉得要想更清楚地看到中国文化的“底色”，就要先对这些中国节日的文化底蕴有所了解。那你又对中秋节了解多少呢，希望通过这篇文章，能帮助大家对中秋节有进一步的了解。

我国一年一度的中秋节是在每年的农历八月十五日。其实早在几千年以前的古代，当时的帝王已经有春天拜祭太阳，秋天拜祭月亮的礼制。然而，当时中秋节还没有被固定成一个全国性的节日，并广泛地传开来。随着官吏，一些贵族，和富有人家竞相模仿，这个拜祭习俗后来慢慢地在民间传开来了。对于当时的人们来说，它是一个充满了和谐，欢愉和诗情画意的节日。因为那天，只要你抬起头看看天空或者俯首观看平静的湖面，就会发现一轮分外圆满而光明的月亮陪伴着你。对着那样一轮明月，人们有着无限的希望与想象。关于中秋节的来源，民间一直流传着嫦娥奔月，吴刚伐桂，玉兔捣药，朱元璋月饼起义等传说和神话故事。嫦娥奔月也许是最为人熟悉的一个了。关于这个故事，其中一个版本是讲传说，远古有十个太阳，它们一起散发出巨大的热和光，使得民不聊生。于是嫦娥的丈夫后羽把其中的九个射了下来，然后从王母娘娘那里求得了长生不死药。有一天，后羽不在家，一个贼想进屋盗药，被嫦娥发现了。但是手无搏鸡之力的嫦娥可以做的就是把那颗药吃下去了。转眼间，她的身体飘起来了，向月亮飞去。丈夫后羽为力纪念妻子嫦娥，每年八月十五月圆都会拜祭，以表达对妻子的思念。后来其他人知道这件事后，他们也一起拜祭嫦娥。就那样，中秋节就在民间传开了。然而，真要追朔中秋一词的起源，那根据史籍记载，“中秋”这个词最早出现在《周礼》一书中。直到了唐朝初年，中秋节才成为固定的节日。在宋朝，中秋大为盛行，到了明清的时候，已经和元旦齐名，作为国家的主要节日之一。

中秋节，自古以来就是一个美好的节日。在那天，人们把一家团圆，幸福美满作为最大的愿望。因此，它是一个充满欢乐和希望的节日。它重点在于“家”和“圆”。古代帝王拜祭月神，是希望国域完整统一，国民团结爱国，国泰民安。而民间人们的拜月庆典，也是希望家人团聚，完完整整，快快乐乐。前古以来，无数的诗人画家为了表达他们的这种愿望和感情，创造出名留千古的诗歌和画卷。如北宋大文学家苏东坡所写的《水调歌头》，就是一首中秋咏月，传诵千古的名篇。其中“月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，但愿人长久，千里共婵娟。”这句更是表达了他对远方亲人的无限思念，其“家”和“圆”的感情是多么强烈。作为一个读者，心灵的湖面必定泛起波澜滔滔。与此同时，一直以来人们以月饼互相赠送，取其团员的意思。除了月饼，人们还有各种庆祝活动，如舞火龙，烧宝塔，泛舟，点花灯等等。这些活动都体现了人们对现有的幸福的感恩，也表达人们“家”和“圆”的强烈愿望，那也就是对以后的事情的憧憬。在对未来的希望这一点上，中国人表现出来很重视，而美国的文化相对就比较偏向于靠近一点的未来，或者是对现在所拥有的感恩。

然而，现在中秋节文化底蕴慢慢地被埋藏了。因为有很多人被现在的物质化生活所影响，精神上的满足的重要性下降了，给以后许下的愿望也改变了。月饼成为了中秋节的主角这一改变上，就已经说明了中秋节文化遭到严重曲解。现在一些人们为了赚取最大的利润，不惜把烟酒，或其他礼品放到月饼盒中一起出售，大大提高了月饼的价格。导致了月饼有等级之分，不知不觉间，人们也有等级之分。中秋节时，有些卖家的愿望是希望赚大钱，有的买家的愿望是希望下一年能买更加名贵的月饼，显得更富有，更有社会地位。然而，他们万万都没有问过自己：“为什么人们要过中秋节？”，“为什么人们要买月饼？”，甚至“为什么要有中秋节？”要是人们内心深处没有了对“家”的关心和重视，也没有了对“圆”的感恩和愿望，人们也就失去了希望，失去未来。到时候，人们生活在只有物质横流的社会还有什么意义呢。

我们应该要重新重视中秋节的文化，要深入了解其内涵，并使自己得到精神上满足。物质上的满足是虚幻而短暂的，只有精神上满足才是充实而永恒。所以，大家不要再做空虚的躯壳了，应该做对“家”和“圆”充满感恩和希望的高贵的人，就让我们从对节日文化的了解和继承做起吧！

资料来源：
http://tech.163.com/05/0831/10/1SFQG38M0009155C.html
http://www.china.org.cn/ch-jieri/zhongqiu/2.htm
http://www.xyinfo.ha.cn/loca/zhongqiu/chuanshuo.htm

网络科技发展对语言技能和交际沟通的影响

2006-11-05T16:41:00.000-08:00

“喂，儿子吗？你可以听到我说话吗？”

“可以。父亲，你近来身体好吗？有一段时间没有回家了，我真想念母亲做的菜啊！”

“你要是想念的话，就抽个时间回来看看呀。你啊，靠近点，让你母亲好好看看你！”

当你看到这段对话后，你能想象出儿子跟父母是通过何种方式来沟通的吗？没错，你也许已经看出来了，他们是通过网络聊天工具来对话的。现代的网络科技发展可以说是一日千里。十几年以前，人们只能通过书信和电话来联系沟通。现在，通过网络聊天工具，人们不仅可以跟别人聊天，还可以看到对方的样子。这些网络聊天工具的开发，给人们带来了很大的便利。平时有用QQ,MSN,ICQ,AOL等聊天工具的人们都知道，他们可以用打字，视频等方式跟别人聊天。有时候一个人可能跟几个人一起聊，因此为了方便快捷，人们慢慢地发展出一些便于网上聊天的用语。如当你要说“再见”时，人们就会说“拜拜”，“byebye”,“see you”，甚至会说“88”，“8”。由这里我们可以看到，“拜拜”是比较口语化的用语，而“再见”是比较书面化的用语。“byebye”和“see you”是英语，然而我们平时还是会经常使用，可见网络聊天工具也给不同国家的语言一个交流的空间。当我们看到“88”和“8”时，有些人也许会问，这是什么意思。我第一次看到同学跟我说这个词时，也不明白他的意思。后来我才知道人们是取“拜拜”跟“88”的读音相近，所以取其意。由此可见，人们沟通的用语变得简短，有些用语连原来的字都省略了，甚至连声音都跟原来不一样了，剩下的就是一个近似音了。这样下去，人们就会忘记“拜拜”怎样写了，连来源和意思都不知道了。中国的汉字经过几千年的发展和改进，每一个字都有着其来源和意思。要是平时沟通交流时都不用正确的字，那么汉字的文化就会慢慢地消失了。现在人们沟通时为了方便，打字的时候都用口语化的表达方式，而且还用了近似音来代替原有的字。这样做时人们沟通的速度和简易度就提高了，然而对于原来文字的文化就会造成冲击，使其慢慢地消失。

于此同时，网络科技发展又影响着人与人之间的交际沟通。记得上AP中文课时，老师给我们念过一片文章。那篇文章是说一个人坐taxi，而那个司机一直在跟他的父母聊天，没有跟他说过任何一句话。因此，他觉得网络科技发展拉近分别两地的人们的距离，同时又增大了一些很靠近的人们之间的距离。对此，班上有一位同学提出了他的观点：“网络科技发展促进了沟通，疏远了感情。”在这个问题上，我个人的看法是要因具体情况而定，也许一些看到我这个观点的人会觉得我在说废话。现在，让我进一步说明我的观点。先拿那篇文章为例，文章中的司机在跟他的父母聊天，但是我们不知道他与父母在聊些什么，可能他的父母有什么急事，打电话给远方的儿子商量事情。其实细心想想，我们也会想到平时人们之间感情的好坏跟沟通时聊的内容和要表达的情感有很大关系。有一些人说，他们跟朋友分隔两地，全靠网络科技拉近他们的距离，但是又发现他们之间的感情变差拉；也许又有一些人觉得跟网上的朋友的感情比较好，反而跟身边的人们的感情疏远了。如后者，有些孩子刚放学回到家里，跟父母说一声：“爸，我回家了。”后，就马上坐在电脑面前，上网跟朋友聊天。这也许是他们跟父母之间有代沟，没有办法把心中所想的好好讲给父母听。这样的话，网络科技的发展就会令这个孩子跟他的父母之间的距离增大了，因为他更依赖于网络。然而，要是父母跟这个孩子平时有好好地沟通，谈话中显示出对孩子的关心，了解孩子心中所想，帮助他们解开心中的困惑，与他们一起分享开心。那样，他们还可以一起上网浏览网上的资源。那是一件多么愉快的事情啊！同样道理，朋友之间聊天时能表达出对对方的理解和关心，把心中的开心，悲伤，疑惑等拿出来分享和分担，那样朋友之间的感情应该会更好。这样的话，网络科技的发展就会给人与人之间更好地交际沟通搭起牢固的桥梁。

Homework of AP Chinese class trip to a Chinese printing exhibit.

2006-10-29T10:53:00.000-08:00

1.汉字发展有几个过程？
2.中文印刷的最早的形式是什么？
3.你最感兴趣的是什么？
4.你不太明白的是什么？

中国汉字经历了长期的发展演变，每一个字，每一种字体的形成都经过了无数个细微改进，从而形成一套较为固定和广泛使用的文字系统。这里面又可以分为几个大的演变阶段，它们是公元前13-14世纪商代的甲骨文，西周时期的金文（大篆），秦始皇时期的小篆，汉代的隶书和东汉末期的正书（正楷）。中文印刷的最早的形式是彩陶印刷。

在这次展览中，我对很多东西都很感兴趣，也对很多事情不明白。例如，对于甲骨文我挺感兴趣的。我想知道甲骨文是怎样来的。人们怎样把它们看到的东西转化成图像作为表达意思的言语，是不是人有天生的学习和模仿能力呢，还是经过后天的影响呢？人们把文字刻在骨头上，有什么用意，用来纪事？他们为什么要把事情记下来呢？像今天的人们，有一部分都没有把事情记下来的习惯，甚至连想都没有想过。那远古的人们是为了什么呢？

看着甲骨文，令我想到很多，然而当看到用汉代隶书写那同一个字的时候，我忽然发现可以看得懂那个是什么字，用正楷写时就更明白了。真是令人惊叹阿！不是考古学家的我竟然可以看明白这么多年前的文字。细心想想，就觉得汉字的伟大，这个历史跨度是多么的大，有差不多两千年呢！这对于文化的传承的贡献很大。同时，我又想到那么汉字以后还会有什么样的发展呢？正楷是否已经最完美了？

看着古人写的文献，有一种怪怪的感觉，后来才发现是标点符号的关系。他们的文字里没有标点符号，那么其他人阅读时要自己来加符号，就是要知道哪里开始到哪里才是一句话。这是很有趣的事情，因为断点的地方不同，意思就可能不同了，如前段时间我又听过这句话“做爱做的事情”，要是把它分为“做，爱做的事情”和“做爱，做的事情”就不一样了。由此可见，标点符号是很重要的。

对于印版，我想到要是人们在印之前，想知道印版上面的内容，可以怎样做。我对一个广告印版上的内容很感兴趣，那时候的人们已经有这么创新的想法来宣传自己，但是字体是反过来的，于是，我忽然想到用镜子可以看到上面的内容。因为镜子中的像跟原来的是反过来的。然而，从镜子中我可以看懂单字，不过还不是很明白他的意思，有代沟啊！

语言，方言和不同文化

2006-10-22T15:41:00.000-07:00

对于语言和方言，我觉得他们跟人们生活互动的扩展有密切的关系。同时他们是从属关系，他们应该是先后而出现的，并且不严格地说他们也许已经反复地多次更换角色了。

很久很久以前，人们都是自给自足的生活方式。狩猎和耕种成为生活物质的主要来源，因此那时候还没有贸易。由于有地理上隔离，像河流，山川，森林，沙漠等地理障碍，人们只能跟住在一起，或者临近的人群有生活上的互动，如一起狩猎。为了能够沟通，方言便出现了。我猜想可能当时的人们看见动物之间会不同的声音互相回应，因而学习它们那样通过不同的声音来表达自己的想法。久而久之，大家之间有了默认的一套沟通用语，像发出A声音就是开心，而B声音就是要攻击等。我想，这也许就是最原始的方言。随着历史发展，交通工具的发明，贸易产生了，距离较远一点的不同地方的人群开始有了互动。与此同时，当有一定距离的两个不同地方的人们有互动交流时，也就是不同文化的交流，如住在海边的渔民和内陆山区的人民，他们就会有着不同的方言和文化。当这些来自不同地方的人们在互动的时候，因有着不同的方言，他们不一定能够沟通得很好。经过学习和交流，他们也许会选较容易明白，便于交流的方言共同使用。然后，随着两个地方互动的密切，居住在人口的增长，这两个地方就会变成一个大群体，也许就是一个小镇，而那个共同使用的方言也就变成这个镇的语言了，也就是说方言转换角色成语言。当然，一个大群体里可能包括三个或更多的小地方。当经济更进一步发展，交通工具的改善允许更远的人们之间有互动时，这个大群体也要升级了，由多个不同的大群体合成一个更大的群体，也许就是市。曾经转换角色成为镇语言的那个方言，面对更高一级的分类是又一次转换成这一级里的方言了。如此类推，继而就是省，接着就是国了，随着范围的扩大，方言和语言的角色继续转换着。不过，在同一片大地上，也许同时存在多个同样等级的群体，也就是不同的国家。历史上，中国曾经存在着多个小国，后来是秦始皇把中国统一起来的。然而，现在中国的语言在世界的范围内又只是众多语言的一种。从角色上讲，中国的语言又转换为世界中方言了。

然而，要把某一种方言作为一个在大地域内使用的语言不是一天，两天，或者一个月，半年的事情，而是需要更多的时间的。因为不同的方言，人们发音时的声调不同，口头用词也不同，特定情景下的用语就更不同了。现在中国的语言是普通话，因为严格来说，语言是某种方言完成标准化，特别是书面标准化的程序后，人们就称其为语言。我的父母是不会普通话的，他们只会说家乡的方言。家乡方言发声的声调跟普通话不同，普通话的声调教低，而家乡方言的声调较高，听不懂的人会以为他们在吵架。随着电视节目，以及平时日常生活中的交流，他们经过多年后的今天，尽管带有口音，他们还是可以用普通话来与人沟通。但是，有相当一部分的特定用语和短语他们是听不懂的。尽管是作为学生的我，有时候在跟人们交谈或者阅读文献时，也有很多用语不明白，因为这里面参杂着不同的文化。要想明白有着不同文化的人的话语和文献，那就要涉及到文化的交流。

不同的群体的互动中同时体现了文化的交流。由于地理上的隔离，不同的地方生活的人们有着不同的文化，如服装文化，饮食文化等。住在纬度较高的地方的人们，由于天气寒冷干旱，穿的衣服会比较长和厚。他们种植像是小麦等庄稼，食物就会以面包为主。而住在纬度低的人们，由于天气炎热潮湿，穿的衣服比较短和薄。他们种植像是水稻等庄稼，食物以饭为主。然而，要想真正明白不同的文化，听懂不同的方言和看懂不同的文献，就要亲身去体会，最好就是生活在那个文化的圈子里，接触那里的人，品尝当地的食物，穿上其衣服感受感受。但是，不同文化之间要有交流，需要人们的主观认识。要是人们认为自给自足已经足够了，他就不会有主动接受和学习其他文化的动机，封建制度的清皇朝就是这样一个态度了。当林则徐说要放眼看世界的时候，这个百年皇朝已走向灭亡了。因此，要有文化交流，就要有人们的主观认识。至于这个主观认识是什么，我觉得要明白文化是历史与现在的体现。一个文化可以带新观点，新物质帮助另一个文化，当然，有好处的同时，也可能带来冲击。那是因为不同的文化评定事情好坏的标准不一。然而，如何去取长补短又将会是一门更高深的和值得去探讨的学科了。

English version of my poem"随想---夜"^ ^

2006-10-17T21:50:00.000-07:00

Fallen leaf was dancing in the wind by itself,

One walked with his shadow under the light.

I looked out of the window at the lonely moon by myself,

Bored and lonely to counted stars.

(For the readers: I have tried, but it is hard to translate Chinese into English, so please give me suggestions to improve it. Thank you! The audio record of this poem in Chinese is on my podbean now. Welcome to my podbean by clicking the link on the right side named "lcd's podbean".)

阅读“汉字历史”后对以下问题的个人想法

2006-10-09T22:11:00.000-07:00

1。汉语有哪些特色？
2。语言和方言在定义上有什么区别？
3。语言对一个民族有什么重要性？

汉语的特色就是其起源于图画。开始时，人们用图画和做图解的方法来提示事件或语句。这种图画与现在的图画不一样，在当时来说，它就具备了一定程度的文字记录和交际功能，尽管还不是很完善。这就是汉语最大的特色，它并不像很多外国文字那样建立在发音的基础上。因此，同一个国家里，不管国家有多大，只要用的文字是同一种符号，人们就能明白，这一点就不同于语言了。每一个局部地区却有着其独特的方言。正因为那样，基于发音而建立的文字就受到地域的限制和挑战。那些经受不起考验的国家，就会四分五裂，如过去异常强大的罗马帝国使用的就是拉丁语，现在罗马帝国已经不复存在，并且拉丁语已经快到了失传的地步了，也许这就是语言跟方言的差别吧。我个人的看法，语言就是国家性的，统一性使用共通沟通工具，而方言却是地方性的，单一性的沟通工具。以我自己而言，广东话跟台山话就已经是不同了，因为台山是广东省的一个市。然而，台山话跟我的家乡话又有一点不同，因为我的家乡是台山市的一个镇。可想而知，单单我这一条线下来就有3种不同的方言了，要是没有了大家都明白的文字，我跟台山其他地方的人们该如何沟通呢，更不用说整个广东了，当然整个中国就提也不用提了。我想想也觉得恐怕，在不能沟通的情况下，人们生活是多么的不方便，更方面的交流会出现很多问题，也会产生很多的笑话。这样子，国家就会陷入一片混乱了，这也是十恶不赦的秦始皇的伟大贡献之一了。在扫平了六国后，他统一的东西真是有用阿！中国的文字在那时候统一了，这样即使在神州大地上有着多如牛毛的方言，但是人们之间的沟通却不成问题了。这个改变对于一个民族来说，实在是功不可没啊！中国的文字尽管在以后的岁月里，还经历着种种的改进，但是其统一性没有改变。因此，几千年下来，中华民族屹立不倒，反而这东方巨龙正朝着太阳无惧地前进。

AP Chinese---小组project

2006-10-06T11:16:00.000-07:00

这个学期我参加了AP Chinese这堂课，最近有个作业是要做小组的project，我们选的主题是节日。我们的组里有四个成员Jiang Shan，Tang Yu Hong，Li Chong 和我（Li Chang Da）. 我很高兴能跟她们，因为她们都是巾帼不让须眉，各有所长。

通过初步的决定，在这个project里，我们将对中国四个节日进行介绍。JiangShan负责春节,Tang Yu Hong负责七夕，Li Chong负责端午节，而我负责中秋节。关于课件设计方面，为了让读者能在更深入地了解中国节日的过程中不会郁闷和打瞌睡，我们会以喜兴，活泼为主调，用文字，图片和小电影来展现节日这个主题，关于时间方面就是合理安排，早睡早起。哈哈！

这两天从报纸上看到有关于中秋节来历的一段文字，我把其中一部分摘录下来了：

“农历八月十五是中秋节，又称拜月节，是中国重要传统节日之一，因适逢三秋之中，十五又恰为月中，故又名‘八月半’，此日，月亮距地球最近，因此在民间的传统习俗上都有拜月，吃赏月饭的风俗。而在赏月的同时，亦流传着嫦娥奔月，吴刚伐桂树，玉兔捣药等美丽神话故事。”

这样的神话故事挺有趣，然而，我已经不记得自己是否听说过了。因此，做这次的project，能对这个节日了解更多，同时也能了解中国其他的农历节日，学习，欣赏中国源远流长的历史文化。

随想---夜

2006-09-30T22:18:00.000-07:00

落叶随风自起舞，

灯下行人影相依。

窗外孤月我独赏，

百无聊赖数星星。

Interviews to the principals.

2006-09-24T12:51:00.000-07:00

Last week, my classmates and I interviewed our principals Ms Polin and Ms Kellogg about their summer visit to China. We had great time with them. It was my first time to talk to principals so close in class. In fact, I was nervous at the beginning. Especially, I felt even scared when my teacher Henry told me that I should be the first person to asked questions to the principal. Yet, I felt relaxed when I saw my teacher Henry sat with us and my classmates so well prepared to go together. Thank you everyone who was fighting with me together. Fight? Ha-ha, I am just kidding. It was interesting and unforgettable. Cool!

Let's go back to the interview. We did ask the principals a lot of questions, which just like the bombs, fell from the sky at one target. So Surprised! The principals never knew who the next questioner was and what he might ask. We had asked Ms Kellogg that what her strongest impression was about China after the trip. I felt very surprised at her answer. She answered that she had been to Beijing. She was impressed by the tall buildings and the structures of the buildings, the shopping malls and so on. She also noticed that the city was expanding. She said that: “The bus had been running for two hours, but I still saw the buildings, those had been built, being built, going to be built, they are everywhere." During the interview, Ms Kellogg told us another surprise. Ms Polin and she were invited by the people who were singing and dancing in public square in Xi’An. It showed that people in China welcome and accept people from other countries and willing to share happiness with them. I remembered that I also saw some foreigners when I was in China, but as a high school student, who knew some English, I was afraid to talk to them. They, and I, were just like people in two different worlds. Yet, the old grandfather in Xi’An spoke in his poor English: "Welcome to Xi’An, come and join us." How simple the sentence was! It took many years to say and come true. Now, It was just like a bridge that right cross thousands miles to connect China and America, so other countries, and it also made the globalization and friendships among countries become better and better. This earth is our earth; we are on the same boat!

Ms Kellogg told us a lot about the trip, so did Ms Polin. Ms Polin's strongest impression about China was that there were so many people, buildings, and high-ways in China. As a visitor, it was her first time to China, so she should be scared to get lose or got separated. In fact, she also mentioned the competition was intense in China. She said that: “If you think you are smart, you probably will see that there are at least ten people as smart as you right next to you." It meant that it was easy to get separated if you don't catch up with the steps of others, and the steps of the progresses of everything. Ms Polin said that she glad to see the old buildings, villages and so on, because they preserved the Chinese culture and knowledge. She liked Chinese culture and felt proud of it. As Chinese, we should felt even prouder of it. She also mentioned her other surprise was that the disable on the street need help desperately, but no one was paying attention to them, even the government didn't take care of them. She cried for that. It was a comparison here. In America, there are public shelters, homeless help centers and so on, but in China, no such things. It related to the social problems and political problems that the governors need to face.

In education, Ms Polin couldn't tell so much because the time was short and they didn't have chance to speak to the students face to face. Yet, she did say her impression about Chinese education. She said that teachers in China would ask students to memorize things in order to take tests. That teaching style couldn't give students enough room to show their creative ideas and develop up their potential into valuable skills, but she knew that the old teaching style was being changed. It was why educators in China wanted to exchange experiences with those in foreign countries. Again, it showed the bridges among countries in the world.

What I have said above are some of the issues that we talk about together with our two principals. We did have talked a lot with them. My dear principals, teacher and classmates, thank you very much for giving me such great time!

Weird people, weird poem^^

2006-09-17T21:24:00.000-07:00

Night is quiet

Your eyes are like sparkling stars in the black sky

Looking at me with beautiful smile

I look up at you

And suddently i feel far away behind

I notice that something lose in my mind

I begin to run

Want to get closer to you smile

But you begin to disappear from my sight

I feel so scared

keeping running toward your eyes

You turn into such shiny light

But night is quiet

(picute is quoted from www.jplnet .com)

关于AP名字的个人看法（广东方言搞笑版）^^

2006-09-16T22:33:00.000-07:00

所谓架AP，就系AP（advance placement)，字面上解释就系进阶的和替代。因为甘样，所以我索性就将它理解为系用一D比普通课程要更深奥，更难架课程，来代替高年级学生的空堂。话明系placement阿嘛，所以未用塞窿咯。由于通常只有高年级生先之有空堂，而高年级生早就将一般要求个D课程搞掂晒咯，呵呵，梗系要用advance来顶下先得拉！
而advance palcement呢个名又实在系长左D，毛计啦，唯有用超浓缩水缩下它咯！就系甘样，一缩，就缩到得翻两个头，之5系AP咯！兼且，呢个名比人一听，就觉得有道理啦。怎解，好简单者，之5系考试考到A个时未实pass咯！一A，就P拉，哈哈！

期末考试--Critical Lens写作（原文已稍经改动）

2006-06-12T15:19:00.000-07:00

“好的文学作品可以取代我们未曾经历过的生活。”这句话的意思是一部好的小说，戏剧等文学作品可以让作为读者的我们有如身临其境似的感受作品中的恶环境，事件以及当时的人们所经受的痛苦，从而对当时的社会有深刻的认识。我同意这句话。我将用雨果的《悲惨世界》和巴尔扎克的《高老头》来说明我的观点。

作品《悲惨世界》中，讲述了19世纪初法国的巴黎，社会上的所谓正义，法律和人们的保护者是黑暗的。冉阿让是一个有仁义，道德，同情心，乐于助人和以怨报德的大好人。然而，他却因为了让姐姐的几个饥饿的孩子吃上点东西，偷了一块面包而被捕了。而且很多年后，当上市长的他还是被追捕。于是，作为执法者的沙威也迷失了。沙威尊敬冉阿让了，说明当时黑暗的社会中透出一丝光明。这些通过沙威的心理描写和行动把我们带到了19世纪初的巴黎，仿佛让我们亲眼看着沙威在面前挣扎着。这让我们充分体会和经历了那种我们没有经历过的处境，从而我们可以更好地认识到当时的社会是多么的黑暗和混乱的。这就是作品可以取代我们未曾经历过19世纪初巴黎的社会生活现实。

另一部作品《高老头》中，也是讲述了在19世纪初的巴黎，一个叫高里奥的退休面条商人的悲惨经历。作为父亲的高老头在临终前想见两个女儿的最后一面，但是拿自己所有钱替挥霍无度的女儿还债的高老头已经没有能力把女儿叫回来了。贪钱的女儿冷血无情，利用借口不去看望临死的父亲。最后，高老头在心愿未了的情况下，屈屈而终了。我们尚未人父，也没有到过19世纪的巴黎，但我们从高老头的言语和行动中深深地体会到当时的情境，清楚地认识到当时的社会是多么的黑暗可悲。女儿对父亲之间竟连亲情都没有了，可见社会上的人是多么麻木和冷血。作品让我们认识到19世纪初法国巴黎的社会现实是多么残酷和令人悲哀的。

综上所述，雨果的《悲惨世界》和巴尔扎克的《高老头》都描写了19世纪初法国巴黎人们的一些生活经历。通过对人物的言行描写，使没有当过警察，也没有做过父亲，更没有到过19世纪初法国巴黎的我们，深深地了解和经历当时人们的矛盾和悲惨的生活现实。我们犹如身临其境，体验了当时人们所想和所作，从而更好地认识19世纪初的法国巴黎的社会是多么的黑暗和混乱，社会上的存在的现象是多么令人悲哀和愤概的。因此，我完全同意这样的说法---“好的文学作品可以取代我们未曾经历过的生活。”

Critical Lens 写作练习

2006-06-05T17:48:00.000-07:00

“ 冲突展现了人的丑恶和善良。”这句话的意思是通过人与人之间或个人心理的矛盾和斗争，以及他们的言行可以反映其心理活动和性格特征，从而展现了他们对别人或社会是好的，还是不好的。我同意这句话。我将用巴尔扎克的《高老头》和雨果的《悲惨世界》来证明我的看法。

作品《高老头》中有描述了十九世纪初法国巴黎拉丁区里，一个叫高里奥的退休面条商人。他就是雷斯托伯爵夫人和纽兴根男爵夫人的父亲。年老的高老头把自己的财产都给了挥霍无度的女儿，替她们还债，钱都用光了。然而，这时候得了重病的高老头，在临死前一直想见女儿最后一面，还自己最后的心愿。他派人去找她们回来，但是这两位女儿都没有来看望这位将不久人世的父亲。这时的高老头仍然深深地爱着自己的女儿。作品在这里表现了高老头与两个女儿之间的冲突，一方面展现了高老头作为父亲，对女儿时刻爱护和记挂。这表现了他本性的善良和伟大。另一方面展现了女儿的冷血无情，对临死的父亲不顾不问。这表现了她们本性是丑陋和恶劣的。所以，作品用父亲与女儿之间的冲突，来表现了他们对别人是关心，爱护，还是冷漠无情的，从而反映他们的本性的善良与丑恶。

另一部作品《悲惨世界》中也描述了在十九世纪初的巴黎，沙威是一位严明的执法者。作为警察的他，在遇上冉阿让后，因为冉阿让是一个行善的会阿仁，一个有着同情心的苦役犯，温和，乐于助人，仁慈，以德报怨的人，自己心理上产生了巨大的冲突。作品中提到：“沙威感到一种可怕的东西侵入了他的心，那就是他对一个苦役犯的钦佩。去尊敬一个劳改犯，可能吗？他因而发抖，但又无法摆脱。经过无效的挣扎，他在内心深处只得承认这个卑贱者的崇高品质。这真令人厌恶。”这里通过沙威自我心理的矛盾与斗争，体现了他是善良和理性的。作为执法者，他有这种心理矛盾，说明他那些法律的傀儡不同。他有同情心和良知。所以，作品中人物自我的心理矛盾与斗争也能表现其本性的善良与丑恶。

综上所述，巴尔扎克的《高老头》和雨果的《悲惨世界》都描述了十九世纪初巴黎的人们之间或个人心理的冲突。通过这些矛盾与斗争，反映了他们对别人是关爱，同情的，还是冷漠，无情的，这也就展现了人的善良伟大和丑恶卑劣。“冲突展现了人的丑恶与善良。”这句话也就从这两部作品中充分体现出来了，同时也说明了我的观点。

如何看待年青人向上层社会爬的现象?文学作品中是如何表现这些人物?

2006-06-03T14:10:00.000-07:00

年青人向上层社会爬的现象无论在现在，还是过去都普遍存在着。这是由家庭和社会两方面造成的。家庭方面，可能是贫穷的父母，希望自己的孩子能进入上流社会中，从而改变自己悲惨的生活，过上快乐无忧的日子。因此，一些贫穷的家庭，父母从小就希望自己的女儿能嫁个有钱的贵族或儿子能娶个有钱的富家小姐。在父母的思想影响下成长，这些年青人思想上也潜移默化地有着相同的想法。社会方面，有钱的人看不起贫穷的人们。他们不想穷人那样要饿着肚子，不用整天为下一顿饭而担忧，贫富两极分化，所以贫穷家庭中的孩子对上层社会有着无限的向往。因此，他们要往上爬，无论怎样，都要挤进上层社会的大门。结果，一部分年青人变得不择手段，六亲不认，冷血无情。

如司汤达的《红与黑》中，于连是一个出身贫穷家庭的孩子，容貌英俊的他不甘屈居人下，他想要向上层社会爬。另外，向上爬的同时，饱受贫穷之苦的他还想向有钱的人进行报复。于是，这场越级对抗便开始了。他先从市长的太太下手，企图征服她来报复那位有钱的市长。作品通过于连的心理描写来表现了他勇敢中又带有懦弱。他暗自说道：“等十点钟响了，我一定执行我在这一整天念念不忘要在今晚执行的计划，否则我就会寝室去，用手枪打死自己。”这反映了于连为了向上爬而下定决心。然而，玩弄市长太太的感情，这毕竟不是男人所应该做的。

《高老头》中的伏脱冷

2006-05-21T21:20:00.000-07:00

1．伏脱冷说话的语气是什么？举例。
伏脱冷说话是一种自信，夸大的语气。他在劝拉斯蒂涅帮他，然后在给拉斯蒂涅说明“为什么”的时候，举了很多社会中的例子。他说了哪些行业赚钱，但是那些所谓赚钱的行业在他的眼中又是多么的不划算，不仅需要长时间，还很辛苦。他自信地把行业一一列举和评论，就如社会里的一切光明和黑暗都逃不过他的法眼似的。他列举了代理检察，检察官，律师等，说明那些职业都行不通。

2．什么地方用讽刺的写作手法？举例。
文中很多地方都用到了讽刺手法，如
“咱们肚子饿得像狼，牙齿又尖又快，怎么办才能弄到大鱼大肉？”
“政府丢给你1000法郎薪水，好像把残羹冷饭扔给一台哦肉铺里的狗。”
“这种戏文天天都有一批最优秀的青年在扮演。”
“巴黎的确是世界上最好客的城市。”

3．伏脱冷的真正用意是什么？
伏脱冷的真正用意是想叫拉斯蒂捏去追求银行家的女儿维多莉小姐，自己则叫人去杀维多莉的哥哥，维多莉就会继承了百万遗产，然后叫拉斯蒂捏把其中的20万给他作为报酬。

三菜一汤，几朵鲜花，祝母亲节日快乐！

2006-05-14T20:41:00.000-07:00

对于世界上每一位母亲都只是一年一度的母亲节今天隆重地降临了。然而，这个盛大的节日在我家却是静悄悄地来。母亲照常工作，由星期五晚上出去后，到今晚才回来，而且之前她没有跟我们说起半个字有关母亲节的。
早上，楼下超市热闹的话语把我跟周公的棋局都打乱了。稍稍睁开眼睛的我，还是不愿离开温暖的被窝。“啊！哥哥，今天我们去买些花回来送给妈妈，祝她母亲节快乐啊！”兴致勃勃地妹妹大声地跟“楼下”的弟弟说。在听到母亲节这三个字后，我的眼睛再也不能闭上了。弟弟和妹妹要买花给妈妈，祝她母亲节快，那么我呢？
每天看着早出晚归的母亲，连周末还要连续两天上班，没有好好地休息，为的就是不长进的我，还有弟弟和妹妹。为了我们的生活和学习，妈妈呕心沥血，毫不保留地使出她的所有力量。原来就瘦小的母亲，在这两个月来，瘦了10多磅。工作回来，无论多辛苦，都是默默地自己忍受，从不让我们操心。我感到自己很没用，所以今天要尽我所能，做出一点表示。于是，我想到了亲自下厨。
其实这也是一个无恶意的玩笑，因为我对厨艺是一窍不通的。我也是来了美国后，在父母都不在家时，有才滥竽充数地煮一下罢了。然而，我还是要试试......
出乎母亲意料的是，她回来时见到桌上三菜一汤，热气腾腾; 另外的一个桌上，有一个装满鲜花的花瓶。疲倦，而且饥饿的母亲，脸上露出了欣慰而温馨的笑容。
“妈妈，三菜一汤，几朵鲜花，祝您母亲节快乐！”。

中文课期中考试

2006-05-02T16:02:00.000-07:00

2. 为什么但丁要写地狱?
但丁要写地狱是因为他想反映出社会上人们的一些丑陋的行为，罪行，同时他对这些社会现象的看法。如开始时，他在地狱遇见的一群既无大过错留下恶名，又无功绩而留下美名的鬼魂。这反映他对这些碌碌无为，虚度一生的人的鄙视，像有个是因为懦弱无为的主教，死后也成为这些鬼魂中的一员了。但丁不想像这些人那样成为低劣的，既不受天堂欢迎，又不受地狱喜欢的鬼魂那样虚度一生，到死了，连个去处也没有。在导师的带领下，但丁到了地狱的第二层，这里他描写了那些因淫乱而无视国家的女皇。这里反映出社会中的一些淫乱现象。但丁对这样方淫无荡的女人持鄙视的态度。然而，他对那真爱又是那么的敬佩和维护。他倾听了一个鬼魂对他诉说的心声，关于她与她所爱的人的爱情，以及他们怎样因真爱而双双下了地狱受苦。但丁听她的哭诉后，因出于对他们的同情，以及真爱的感动，他倒下了。所以，这些都是但丁要描写地狱的原因。

3. 作家会用不同的写作方法来表现作品的主题. 试列举雨果的<<悲惨世界>>的例子来说明作家的写作手法?
雨果在《悲惨世界》中用了一些不同的写作手法。例如，他在描写芳汀的心理时，他用周围的景物来反映出芳汀的心理感受与其悲惨遭遇。雨果描写了那高空中的太阳是冰冷的，冷得使空中的水和人们的心都结了冰。这表明了芳汀的生活是艰苦的，常受债主的追讨。人们几乎都是冷血的，没有同情心。在反映沙威的人物性格时，雨果用了心理描写的手法。他写了沙威自从亲手放走冉阿让后，就自己觉得很混乱。因为他是执法者，法律的奴隶，而冉阿让市被追捕者。这样，沙威就在心里自己对自己说话，心里很矛盾，他的世界就要崩溃了。这些都是雨果在作品中的写作手法。

“可以的话，我想学！我想写！”

2006-04-30T19:26:00.000-07:00

“噢！这个地方可以写东西，放图片阿！”觉得博客挺有趣的爸爸，站在我后面笑着说。 “嗯，当然可以，这个叫做博客，像一本无穷厚的日记，只要你有任何心声，不管大声或小声，它都乐意聆听。”我给爸爸介绍说。
“呵呵，真好呢，不用买日记本咯！但是别人可以看到，对吗？”爸爸坐在我的旁边说。我转过头，才记起自己在看老师，同学们和朋友们的评论。
“其实这也好啊，大家可以看，然后说出他们的想法，这样有助于思想的交流。”我指着评论说。 “交流，对啊，自己的想法是有限的，它犹如小溪在大海面前般的渺小。小溪需要汇聚，它正在成长。”爸爸看着评论，感概地说，“我在你们这样大的年龄的时候，别说日记本，连一张像样的纸也没有，更别说写日记了。而且，社会的动荡，家庭的贫穷，生活的艰苦根本没有让一个处于成长的小孩有机会从混乱和悲惨中好好地喘息。并且，因为没有很幸福安稳的童年，我也没有任何要把这记忆保存下来的冲动，然而却是深深的刻在心里了。因此，写日记对于那时候的我来说，是一件想都没有想过的事......”
我看见爸爸那雪白的两鬓和那写满生活沧桑的脸，然后看着自己面前电脑显示屏里那跳动的图片，听着动听的音乐，看着大家的评论，顿时感到自己是个幸运儿，至少我的笔记本都要比爸爸的好上不知道多少倍了。我能跟大家分享我心中所想，大家也跟我分享他们心中所想，这也提醒着我比爸爸幸福无数倍了。爸爸心中所想的可能埋藏在他自己那寂静的后花园里了，也许妈妈是打破寂静的第一人。然而，随着自己长大，我现在成为第二个观赏那美丽花园的人。想到这里，我觉得自己因为博客而更幸福了，因为我的花园不寂静，不仅父母，弟妹成为参观者，不时还有蜜蜂蝴蝶在萦绕，群鸟那清脆的歌声还为花园带来了更多的热闹和情趣。
“要是有机会，我真的也想把生活的种种经历写下来。不管它是快乐的还是辛酸的，它都是生活的一部分，也是自己的人生的一部分，可以的话的，我想学！我想写！”爸爸微笑的看着我说。

唉，生锈了！要除锈了！

2006-04-27T21:34:00.000-07:00

“GO! boys!One, two,three......”那激动人心的打气声和喝彩声萦绕着这个客厅。这振奋精神的歌声来自一部叫“篮球男孩”的动画。那天我和弟妹在家里看着这部动画，心里就忍不住一股冲动，想要去打球，尤其是热爱篮球的我，更是热血沸腾，已经在电脑旁边跟着动画里的球动起来了。动画里男主角那纯熟的魔术师般的控球，百发百中的三分追魂球，还有那把虚幻和现实的气氛推到极点的疯狂灌篮，简直就让我有身临其境的感觉。我就好像看到他在我的面前从罚球线高高跃起，那一百七十五厘米的身躯仿佛一下子变小了，大家要抬起头，屏住呼吸，睁大眼睛才能看到那个像鸟一样的黑影把球狠狠地砸到篮圈里。全场顿时鸦雀无声，只听见篮圈震动和篮球穿网而过的声音。过了几秒钟，全场欢呼，似乎篮球板的玻璃都要被震碎了......
我再也忍不住了，一双球鞋，一件短袖，一声简短的话语，“我出去咯。”声音还在空中飘送着，人已经在街上了。
篮球场，一个很久没见的老朋友，在经过了漫长的冬眠，他又一次被篮球的声音唤醒了。我迫不及待地跑向那高高的篮球架。那圆圆的篮圈，长方形的篮球板，还有那雪白的界线，这一切似乎都没有变，仍然像以前那样，给人一种激情和活力。啪，啪......球已经在快乐地跳动着，咭，咭......鞋底也已经与地面磨擦着。球越弹越底了，我控着球奔跑起来了，仿佛要一百米冲刺似的，向着篮球架奔去。忽然，我停下来了，然而身体还是有向前冲的感觉。接着，我跳起来了，感觉脚下的地面离我很近。手托着球，举起来了，然后手一推，球沿着抛物线向篮圈飞去。我屏住了呼吸，瞪大眼睛，等待着那清脆的声音。球沿着抛物线落在篮圈前面，连碰都没有碰到。我这才知道自己来了一个“Air Ball”。我不甘心，冲上去捡起球，转过身，看着篮板上的长方形，来一个打板球，结果，球太用力了，飞到另外一边去了。我还是不甘心，又捡起球，来了个运球上篮，我使尽全身的力气往上跳，这一次地面离我好像远一点了，但是由于跳得太用力，手上好像使不出劲来，结果球还是打歪了，接着，我连续投了十个中距离，只投中了一个。刚才的热火好像被冷水浇了一下，这时听见另外一个球跳动的声音，我后面来了个年纪似乎比我要小5岁的小孩子。
他控着球，动作很流畅，接着顺势运球上篮，球乖乖地往篮圈里跳进去了。看到他那一起呵成的上篮，我顿时目瞪口呆了。转眼间，他已经把球捡起来，转身就跳投，球又一次乖乖地跑到篮圈里去。我已经不知道说什么好了，而我当时还不知道为什么球在他手上是这么乖，而就是不听我话。我跟他一起练习，对打......
打了一会儿，我的身体已经不听使唤了，大汗淋漓，气喘如牛，而他还是那样的轻松，动作没有丝毫减慢。然而，他也坐下来休息了，也许是要看看我这个没用的大哥哥怎样拉。这时候，我看到他鞋底的花纹，已经磨得精光了，就像水底的鹅卵石那样的光滑。顿时，我也看看自己的鞋底，花纹都还在，而且还挺清晰的。于是我问他是否天天都练习，他微笑着说：“嗯，当然咯，不练习，就会生锈咯。”
“生锈，生锈......”这个词在我的脑海里不停地重复出现着。“对，我太懒了，以为曾经打过，就可以保存，我太天真了。”我这才恍然大悟。
现在想起来，很多事情都是那样，不经常做就会容易忘记，变得生疏了，像这次打球，身体就生锈了。寒冷的冬天已经过去了，万物生长，充满生机活力的时节已经到来了，我也要想办法除锈了......

挑战自我，爬上去！

2006-04-13T21:55:00.000-07:00

在这次的旅游的活动中，攀岩是个令人热血沸腾，摩拳擦掌的活动项目。这也是我参加这次旅游的两个重要原因之一，另外一个原因是射箭。
攀岩，对于我来说，它只有在电视节目里才会出现。一直以来的生活中，我都没有这个机会去挑战它。然而，我现在可以参加了，我能挑战它了。从我坐旅游巴士进去的时候，它就高高地立在路旁。一堵很高的墙，直直地耸立着，它在等待着我们的到来。那一刻起，我的血就在身体内翻滚，就像一座即将爆发的火山，里面的岩浆，要一冲而出。那带着睡意的双眼已经睁得不能在大了，紧紧地盯着那个庞然大物，似乎要把它看在眼底下似的。我热切地期盼着那一刻的到来。
转眼间，第一天的活动都完成了。整一天下来，身体开始变得不听使唤了。我想是因为经过了漫长冬天，缺乏锻炼，身体也变差了，但是我要等的那一刻还是没有到来，我继续期盼着。随着刺眼的阳光穿过那绿色的丛林射到我的脸上，第二天隆重宣告了它的到来。我挪动着那懒惰的身躯，笨重的脑袋似乎也要和我作对，手脚还没有醒来，只有我的眼睛和耳朵是听话的。我听见房间里同学说话的声音，“好热啊！怎么这么热阿！”，“热死我了，就像烤猪似的！”热闹的话语萦绕了整个房间。忽然，我感到热，“对，我的心在跳，血开始沸腾起来，热的感觉，对，它要来了！”我心里兴奋地想着。在热的驱动下，我起来了......
漫长的上午过去了，好不容易来到了它的跟前，我觉得它比上次见到时变得更高大了。我的热似乎不足以征服它了，刚来时的那股冲劲忽然减少了很多。我看到第一个同学上去了。他长得高大强壮，于是他挑了一个最高难度的墙。他毫不犹豫地扳着那突出的辅助物，使劲地往上爬。那些辅助物比较小，而且只有一个洞，很难用力。他没有半点退缩，经过一番努力后，他终于摇响了玲，那悦耳的声音响彻天地......他下来了，我问他感觉如何，他说：“我战胜自己了！”顿时，我如梦初醒，“自己，自己，挑战自己。对阿，其实，要挑战它就是要挑战自己，变得高大的不是那令人生畏的墙，而是自己的意志变弱了。我可以做到的，我要挑战自我！征服它，爬上去!"心意已决的我向它冲去。
它真的很高大，然而我血翻腾得更厉害了。我抬起头，伸出手紧紧地捉住那些辅助物，“出发！”我心里暗地里给个命令。出乎我意料，早上还很笨重的身体变得轻巧了，仍带着睡意的手脚完全地醒来了，我感到自己在快速地往上飞。忽然，手上一滑，那个辅助物滑了下来，我拿不住，不能用力。一霎那间，我用手把它转过来，然后捉住，继续往上爬。爬呀爬，飞呀飞......那个玲终于在我手里了，我摇动了，声音仿佛比刚才更响亮，天地之间，千里之外都可以听到，“挑战自我，成功了！”我激动地大叫......

Camp Mason Camping Trip

2006-04-09T09:59:00.000-07:00

Last weekend, we went to the Camp Mason Camping Trip in New Jersey. It was my second time to participate in this kind of trip. We went to Pocono Camp last year. comparing these two places, i prefer Mason Camp.
The views were more beautiful. There was a large lake and a plain near the canteen. We could lie down on the plain and looked at the sky. I always did that after lunch. It was so beautiful, flesh air, cool wind, nice songs from the nature. I felt very comfortable, relax and quiet. Enjoying this feeling let me think of the life in a big city like New York City, which was so noise, dirty and rush. Time slowing down, one minute was like half an hour. Yet, it also speeded up when we were doing the activities.
There were about twelve activities totally. We couldn't finish all of them because we only stayed in this heaven for three days. In these three days, I participated in every activity and i had fun. Among these activities, I liked the archery the most. It was because it was my first time to do the archery. I only watched people doing the archery in TV before and I thought that it shouldn't be very hard. I was interested in it and I was very excited to see and actually do it.
It was hard for me after i did the tenth shot. I got my arm and fingers cut during the shots and i still want to try. I was like a crazy boy who did the shot again and again, and never felt tired until his arms and hands were "out of battery".
During that archery, i broke the bow accidently when i was pulling it. I felt very sorry for that because the bow belonged to one of the staff's mother. I was so sorry and thanked her forgiving me. This accident event was also one of the factors that why i liked archery the most.

关于维克多·雨果的一些网上摘录

2006-03-28T06:10:00.000-08:00

"维克多·雨果(Victor Hugo)，1802年 2月26日 - 1885年 5月22日)是法国浪漫主义作家的代表人物，是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。雨果几乎经历了19世纪法国的一切重大事变。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，是法国有影响的人物。
雨果出生于法国东部紧挨瑞士的杜省贝桑松，他的父亲是拿破仑手下的一位将军，儿时的雨果随父在西班牙驻军，10岁回巴黎上学，中学毕业入法学院学习，但他的兴趣在于写作，15岁时在法兰西学院的诗歌竞赛会得奖，17岁在“百花诗赛”得第一名，20岁出版诗集《颂诗集》，因歌颂波旁王朝复辟，获路易十八赏赐，以后写了大量异国情调的诗歌。以后他对波旁王朝和七月王朝都感到失望，成为共和主义者，他还写过许多诗剧和剧本。写有大量具有鲜明特色并贯彻其主张出小说
1841年被选为法兰西学院院士，1845年任上院议员，1848年二月革命后，任共和国议会代表，1851年拿破仑三世称帝，雨果奋起反对而被迫流亡国外，流亡期间写下一部政治讽刺诗《惩罚集》，每章配有拿破仑三世的一则施政纲领条文，并加以讽刺，还用拿破仑一世的功绩和拿破仑三世的耻辱对比。
1878年革命推翻拿破仑三世后，他回到巴黎。雨果一生著作等身，几乎涉及文学所有领域，评论家认为，他的创作思想和现代思想最为接近，他死后法国举国志哀，被安葬在聚集法国名人纪念牌的“先贤祠”。
雨果最为法国人津津乐道的浪漫事迹是：他于30岁时邂逅26岁的女演员朱丽叶·德鲁埃，并堕入爱河，以后不管他们在一起或分开，雨果每天都要给她写一封情书，直到她75岁去世，将近50年来从未间断，写了将近两万封信。"
作品:
"剧本
《克伦威尔》 1827年发表的韵文剧本。剧本的“序言”被认为是法国浪漫主义戏剧运动的宣言，是雨果极为重要的文艺论著。
《爱尔那尼》(爱格尼) 1830年,它的首演是法国浪漫主义对古典主义彻底胜利的标志。
小说
《巴黎圣母院》 1831年，是雨果著名的小说，浪漫主义小说的代表。小说中的两个人物，卡西莫多和副主教克罗德是一对比，前者外貌丑陋，但心地纯洁善良。后者道貌岸然。女主人公爱丝美拉达则是美的化身。
《笑面人》发表于1869年小说有着和巴黎圣母院一样的美丑对比。主人公格温普兰出生贵族，但因宫廷内的勾心斗角，小时候被毁容。后来被民间艺人"熊"(或音译"乌苏斯")收养。所以说，格温普兰是人民的儿子。后来小说峰回路转，格温普兰命运大起大落，可是因为爱人"女神"(音译"蒂")的病逝，彻底绝望，投河而去。《笑面人》的创作标志着作者向现实主义迈出了一大步。
《海上劳工》
《悲惨世界》历时三十余年，从1828年起构思，到1845年动笔创作，直至1861年雨果才终于写完全书。是最能反映雨果文学手法，思想观念的文学巨著。在小说中，雨果描述了下层人民的深重苦难。并且通过主人公冉阿让的遭遇，表达了雨果悲天悯人的思想。
《九三年》是雨果最后一部小说。小说的两个对立人物，革命派郭文和保皇派郎特纳克侯爵是雨果的又一善恶对比。郭文在捕获郎特纳克侯爵之后，因念郎特纳克侯爵救了三个孩子，竟不惜把自己送上断头台，而放走了敌人头子。这种安排，最能体现雨果对慈悲为怀，对纯洁良心的信仰。"

地狱第二层

2006-03-19T18:41:00.000-08:00

地狱第二层里有一个名叫米诺斯的地狱判官。他正在审判和决定亡魂在地狱的去处。这里的亡魂非常多。他们排成一条长长的队伍，在痛苦地悲鸣着。在听过“老师”对这些亡魂的一些解说后，“我”知道了这些被惩罚的亡魂里，有沉溺于淫乱的女皇帝。“我”想跟这些可怜的亡魂交谈，也因为“我”的怜悯，这些亡魂为有人肯倾听其心声而高兴不已。在听过他们的话后，“我”那强烈的怜悯之情使我倒下了......

文学作品中的“自然主义”

2006-03-12T17:19:00.001-08:00

这两天中文课上都出现着一个相同的名词，叫做“自然主义”。
开始时，对这个名词我感觉上好像很熟悉，因为自然在生活中一直存在着；然而我又觉得很陌生，因为这是写作上的一种风格，而且这是意大利女作家达霞.马拉伊尼的写作风格。对于读外国作品不多的我来说，这位作家的《茉莉冰淇淋》让我深深地体会到中西方写作的不同之处。
我记得以前的中文课上，老师教我们在阅读文章的过程中，看到人物的心理活动和人物的描写时，要注意作者想要表达的东西。例如，当文章中有这样的一段描写。
“姥姥直挺挺地站在门口，她穿着一双后跟特别高的鞋子。红色的假发庄重地戴在小脑袋上，使她活像一个陈腐不堪的古怪的白痴。她身上披着一件饰有金属箔片的衣服，像是涂上了一层发光的油。她脸上抹了一脸的百分，活像一张死人的脸，描黑的眼睛，在客厅琥珀色的光线映衬下显得十分诱人。当她端坐着一言不发时，真看不出她曾有轻度瘫痪。”
从描写中可以看到，作者跟被描写的人的关系不是很好，而且还带有讨厌。这就是我所谓的自然的想法，也是一种中国式的比较传统的定向思维。然而，这种所谓自然的想法用于这篇文章的就有点不合适了。因为这位作家所用的“自然主义”的写作风格，表现出来的就是作者当时所见所想的，直接淋漓尽致地表露出来。所以，从这个角度去阅读刚才的那段文字，才发觉作者对被描写的人表现出的只是她当时所见所想，并不代表作者讨厌那个人。
在明白了这点后，我对这篇文章的理解加深了，并且那种疑惑不解，前后矛盾的感觉大大地减少了。
开始时，因为那些描写的句子，我以为科里娜跟她姥姥的关系不好，加上妈妈是一个只顾工作的人所以我以为科里娜很孤独无奈。然而，现在我能理解到科里娜跟姥姥是相依为命的。他们深深地爱着对方，姥姥会为让孙女开心，特意打扮好，让她惊喜。在姥姥出去赌钱后，科里娜心里非常担心着姥姥因被人发现作弊而捉去坐牢，所以科里娜发了一个很可怕的梦。她梦见一些快要被枪毙的人，而且梦里她吃着人生最后一次茉莉冰淇淋，然后子弹打在她身上……
这都体现了科里娜担心着失去唯一爱她的姥姥，怕她喜欢的茉莉香从此消失，因为那诱人的茉莉香味是由姥姥身上散发出来的。因此，姥姥跟孙女俩面面相视，眼里充满了柔情，而又显得恍惚……
这就是使我眼界大开，耳目一新的“自然主义”的写作风格。因此，我要放大自己的视野，去接触不同文化的作品，等待着学习更多不同的“主义”。

人物短评

2006-03-06T05:38:00.000-08:00

"律師的獨子""我的爸爸是任何人都會引以為榮的人。他是位名律師，精通國際法，客戶全是大公司，因此收入相當好。可是他卻常常替弱勢團體服務，替他們提供免費的服務。不僅如此也，他每週都有一天會去勵德補習班去替那些青少年受刑人補習功課，每次高中放榜的時候，他都會很緊張地注意有些受刑人榜上是否有名。我是獨子，當然是三仟寵愛在一身，爸爸沒有慣壞我，可是他給我的實在太多了。我們家很寬敞，也佈置得極為優雅。爸爸的書房是清一色的深色傢俱、深色的書架、深色的橡木牆壁、大型的深色書桌、書桌上造型古雅的燈，爸爸每天晚上都要在他書桌上處理一些公事，我小時常乘機進去玩。爸爸有時也會解釋給我聽他處理某些案件的邏輯。他的思路永遠如此合乎邏輯，以至我從小就學會了他的那一套思維方式，也難怪每次我發言時常常會思路很清晰，老師們當然一直都喜歡我。爸爸的書房裡放滿了書，一半是法律的，另一半是文學的，爸爸鼓勵我看那些經典名著。因為他常出國，我很小就去外國看過世界著名的博物館。我隱隱約約地感到爸爸要使我成為一位非常有教養的人，在爸爸的這種刻意安排之下，再笨的孩子也會有教養的。我在唸小學的時候，有一天在操場上摔得頭破血流。老師打電話告訴了我爸爸。爸爸來了，他的黑色大轎車直接開進了操場，爸爸和他的司機走下來抱我，我這才注意到司機也穿了黑色的西裝，我得意得不得了，有這麼一位爸爸，真是幸福的事。我現在是大學生了，當然一個月才會和爸媽渡一個週未。前幾天放春假，爸爸叫我去墾丁，在那裡我家有一個別墅。爸爸邀我去沿著海邊散步，太陽快下山了，爸爸在一個懸崖旁邊坐下休息。他忽然提到最近被槍決的劉煥榮，爸爸說他非常反對死刑，死刑犯雖然從前曾做過壞事，可是他後來已是手無寸鐵之人，而且有些死刑犯後來完全改過遷善，被槍決的人，往往是個好人。我提起社會公義的問題，爸爸沒有和我辯論，只說社會該講公義，更該講寬恕。他說"我們都有希望別人寬恕我們的可能"。我想起爸爸也曾做過法官，就順口問他有沒有判個任何人死刑。爸爸說：「我判過一次死刑，犯人是一位年青的原住民，沒有什麼常識，他在台北打工的時候，身份証被老闆娘扣住了，其實這是不合法的，任何人不得扣留其他人的身份証。他簡直變成了老闆娘的奴工，在盛怒之下，打死了老闆娘。我是主審法官，將他判了死刑。」「事後，這位犯人在監獄裡信了教，從各種跡象來看，他已是個好人，因此我四處去替他求情，希望他能得到特赦，免於死刑，可是沒有成功。」「他被判刑以後，太太替他生了個活潑可愛的兒子，我在監獄探訪他的時候，看到了這個初生嬰兒的照片，想到他將成為孤兒，也使我傷感不已，由於他已成另一個好人，我對我判的死刑痛悔不已。」「他臨刑之前，我收到一封信。」爸爸從口袋中，拿出一張已經變黃的信紙，一言不發地遞給了我。信是這樣寫的：法官大人：謝謝你替我做的種種努力，看來我快走了，可是我會永遠感謝你的。我有一個不情之請，請你照顧我的兒子，使他脫離無知和貧窮的環境，讓他從小就接受良好的教育，求求你幫助他成為一個有教養的人，再也不能讓他像我這樣，糊裡糊塗地浪費了一生。ＸＸＸ敬上我對這個孩子大為好奇：「爸爸你怎麼樣照顧他的孤兒？」爸爸說：「我收養了他。」一瞬間，世界全變了。這不是我的爸爸，他是殺我爸爸的兇手，子報父仇，殺人者死。我跳了起來，只要我輕輕一推，爸爸就會粉身碎骨地跌到懸崖下面去。可是我的親生父親已經寬恕了判他死刑的人，坐在這裡的，是個好人，他對他自已判人死刑的事情始終耿耿於懷，我的親生父親悔改以後，仍被處決，是社會的錯，我沒有權利再犯這種錯誤。如果我的親生父親在場，他會希望我怎麼辦。我蹲了下來，輕輕地對爸爸說：「爸爸，天快黑了，我們回去吧！媽媽在等我們。」爸爸站了起來，我看到他眼旁的淚水：「兒子，謝謝你，沒有想到你這麼快就原諒了我。」我發現我的眼光也因淚水而有點模糊，可是我的話卻非常清晰：「爸爸，我是你的兒子，謝謝你將我養大成人。」海邊這時正好刮起了墾丁常有的落山風，爸爸忽然顯得有些虛弱，我扶著他，在落日的餘暉下，向遠處的燈光頂著大風走回去，荒野裡只有我們父子二人。我以我死去的生父為榮，他心胸寬大到可以寬恕判他死刑的人。我以我的爸爸為榮，他對判人死刑，一直感到良心不安，他已盡了他的責任，將我養大成人，甚至對我可能結束他的生命，都有了準備。而我呢﹖我自已覺得我又高大、又強壯，我已長大了。只有成熟的人，才會寬恕別人，才能享受到寬恕以後而來的平安，小孩子是不會懂這些的。我的親生父親，你可以安息了。你的兒子已經長大成人，我今天所做的事，一定是你所喜歡的。 "

人物短评：
这是一片感人肺腑的文章，故事的情节一环扣一环，一气呵成，同时又是峰回路转，发人深思啊！我读到这篇文章的时候就像在看一部精彩吸引人的电影。然而把惊叹带给我们的，把看似简单而又意味深长的情节带给我们的是这篇文章的叙述着，也就是故事中律师的儿子。作为一个名大律师的儿子，含着金钥匙出生，本来可以要风得风，要雨得雨，一切他想做的事情几乎都可以做了。然而，这个儿子没有成为一个败家子，没有成为社会上的不良分子，甚至没有放弃学习。他说到了：“三仟寵愛在一身，但是爸爸没有惯坏我。”。这就说明他清楚地知道自己所受到的，所做的，因为他深深地明白什么是应该会被惯坏反而没有。这也说明了他对爸爸的感情不错，因为他对这个爸爸的做法有着很深的理解，尤其是在他们父子俩在“悬崖一役”后，感情不但没有减少，反而加深了。他没有把他的养父推下山，也没有说一些不好的话。那不是因为他还想要留在富贵荣华里，而是他知道没有充分的理由去把他的养父推下山。人们常说：“养育之恩大过山。”他也深深的体会到这么多年来，养父无微不至的关怀，而且他也知道养父是一个心地善良，关心别人的人。他的生父已经原谅的这个所谓的杀人凶手，他也没有的足够的理由要做对养父不敬的事情了。并且作为一名大学生，他也懂得什么叫理智，而不是纯粹的蛮劲和一时之气可以解决问题。凡是有果必有因，所以深明这个道理的他选则了一种最理智的做法。综上所述，作为这个儿子，他是一个懂得分析事情，孝顺善良的好儿子。

The conclusion

2006-03-02T21:50:00.000-08:00

As the conclusion of our project, we want to answer the question of our hypothesis which was “Are there any salts more efficient or better for the environment than Rock Salt (NaCl) for use in melting urban snow?” Based on our data from experiments, we believe that CaCl2 may be the good choice. When we were studying our data, we found that CaCl2 did a good job in our experiments. Data shows the fact. However, we don’t think that our experiments are prefect. We might have made mistakes because our working condition was not good enough. We just tested 14 different salts and used only lentils as our plants. From the time being, we think that CaCl2 would be more efficient to better for the environment.
After we finished some researches, we found that CaCl2 is cheep which is a little bit higher than NaCl. It cost 8.95 per 500g. (NaCl: 6.20 per 500g). However, we did not know how much it is going to cost if we buy certain amount of CaCl2.
According to our data, CaCl2 is the best salt that can melt ice quickly. 20g of CaCl2 takes 48’40” to melt 20ml of ice, even faster than rock salt. We also focused on the CH3COOCH4 which is an organic salt. It takes 65 min to finish its job. K2SO4 takes longest time to melt ice. We also got the freezing point of the CaCl2 which is -8°C is a bit higher than -10°C which is the freezing point of Rock Salt. However, we think that is good enough to use it in real world conditions. The freezing point of the CH3COOCH4 is -7°C and CH3COONa∙3H2O is -6.5°C. It seems that Na2SO4 is useless because we just can use it when the temperature is above -2°C. (NH4)2SO4 can be used in the toughest condition. Its freezing point is -15°C.
When we tried to figure out which salt will affect the plants less, we found that CaCl2 is the best one as well. Based on the data we obtained, after we watered the plants with the salts, most of the plants were almost dead except the plant which was watered with CaCl2. However, we did not satisfy the data from this part. We will explain more at the end of the article.
While doing the project, we did not only water plants, we submerged iron nails in the salt solutions to measure how corrosive they were. Our data diagram shows that CaCl2 just corroded metal a little bit, less than most of salts. The mass of that nail just reduced about 0.01g, but mass of the nails that were in the Rock salt solution reduced objects about 0.02g. We can tell that if people use CaCl2 on the road, wheels of cars, bridges etc. may get less damage. We learned that organic salts will be use the airport because they just will damage metal a little bit. To our surprise, according to our data, the nails in the CH3COONH4 solution lost the most of mass. It reduced objects more than 0.03g. We don’t think that organic salts are good for using in the airport, but one thing we speculate is that not all organic salts are safe. It appears to our group, according to the data that CH3COONH4 should not be used.
To sum up our experience, we think that CaCl2 may be the best choice because in our experiments CaCl2 all did good jobs. In the watering plants part, base on the data diagram we created, we found that only the plants that were watered wiyj CaCl2 solution could grow. However, the other plant’s heights became small. It is possible the technique we used when measuring the plants could have been better, because during the measuring of the delicate plants, some were destroyed. If we have chance to improve our experiment, we want to have plants that are in the same condition because before we water the plants, they had different heights. It is hard to compare plants watered by different solutions. Also, we just used one kind of plant, lentils, in the experiments. Maybe the data will change if we have different species of plants. The freezing points of the salts may need some improvement in future trials, because the refrigeration temperature levels were unchangeable. We think that the data may not be as reliable as we wish. After we did some research, we found that all chloride salts with metal ions such as K, Na, Ca, and Mg are bad for the environment though this contradicts our experiment. Hence, in the future our studies may need more repetition.

My first presentation to so many teachers.

2006-02-13T15:51:00.000-08:00

I have done presentations before, and it was my first time to do a presentation in front of so many teachers.
I was nervous at the begining and I didn't know what to say. I felt that my brain was empty when i was sitting and waiting for the presentation. There were three of us, who were in the ESL 8 class. For me, my English was poor though I was in ESL8. My pronunciation was not good and i was afraid that the teachers would don't understand what i was going to say. My eyes were looking at the teachers and I found out that the teachers listened carefully to what the speakers said. The bad feeling came again and even more.
After two teachers and their students finished, it was our turn to come up and did the presentation. I was the first one to do it. I tried to put down my paper and do my best to talk naturally. My eyeballs were moving from the left to the right, and back to the left, then looked up. I also tried to say it completely instead of saying pieces of sentence segments. The teachers were listening silently.
I was nervous until I finishes my last sentence. The clapping from the teachers reliefed my nervous and I felt that i did not that bad in the presentation.
I was happy because it was my first time to do the presentation in front of so many teachers.

Enviromental effect of the snow salt

2006-02-11T17:09:00.000-08:00

Our group now is doing a website project about the Enviromental effect of the snow salt. This topic is disscussing about how the use of the snow salt effect the living enviroment.
we will show the experiment that we do to test what and how the snow salt help melting the snow, and has another effects for the plant. We will also ues pictures to show the experiment and then we will have our conclusion on this test.

寒风中的太阳

2006-02-08T09:59:00.000-08:00

"慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春辉"唐
朝德清籍诗人孟郊的乐府<<游子吟>>感动千年,发扬了中华民族文化精神,赞颂了母亲的伟大,使人们平静的心湖翻起滚滚波涛。母亲的爱，就像寒风中的太阳，源源不绝地输送着自己所有的热和光，来暖和孩子颤抖的身体和照亮了生活为孩子带来的黑暗。

母亲,每一个人都有，但不是每一个人都懂得去感激和报答。由一个婴孩呱呱地大哭，向这个陌生的世界宣告他的降临时开始，母亲便为了这个可爱而且充满活力的小生命呕心沥血。作为母亲，在抱着刚诞生的小宝贝，看着那圆圆的小眼睛和幼嫩的小手，听着那微弱而顽强哭声时，那种高兴与激动，是言语不能形容的。从那一刻起，母亲的世界完全改变了，因为她将会做的一切都是为了这个小生命。我有听母亲说过，因为我是家里的第一个男孩子，而且跟我弟弟和妹妹不同，我不是一个很乖的孩子，所以她为了我流泪的次数多如天上繁星，就差眼睛没有哭瞎罢了。

记得母亲说过，有一次她跟着父亲在广州的沙子路上走，由于已经走很久，她觉得累了，正在那时候，她脚上一滑，整个人跪在地上了。由于那时候的我还在母亲肚子里翻跟斗，父亲见到母亲整个人跪在地上，出于对孩子的紧张，一时间他非常着急和生气。父亲是一个大男人主义的人，结果母亲被骂说：“你这是走什么路啊!走步路也跌倒，孩子受伤了或者影响后生出来不正常了，怎么办！”那时候，只会给母亲添麻烦，整天踢母亲肚子的我哪知道母亲的眼泪已经像澎湃的潮水般涌出，淌过那饱经十月沧桑的脸，那颤抖的双唇，沿着下巴向下倾泻。那圆得像气球的肚皮把已经褪色的衣服鼓了起来，挡住了倾泻的泪水。然而，那“飞流直下三千尺”的泪水打在衣服上，湿透到了肚皮上的那种感觉，又有谁知道呢？我已经住在那温暖安全的“家里”十个月了，没事情时就会踢母亲当消遣，于是变得麻木了，感觉不到那泪水是冰冷的，还所带着的辛酸和痛苦，更感受不到母亲的心也淌着泪。因此，那不能言传的痛苦和艰辛只有母亲体会得到。她正用自己的身体和内心去感受着，同时又是默默而顽强地忍受着，因为在那一刻，她心里想到的是孩子的安全，而其他的一切都变得次要了。

春去秋来，在我成长的道路上，我就像是一个无能的小皇帝，整天就只会玩，从来没有考虑别人的感受，没有想过世道的险恶与黑暗，反而是历尽沧桑的母亲犹如风中站立着的一支瘦小的蜡烛，她给我带来了无比的温暖和安全，驱散了我前方的黯淡和迷蒙，鼓舞着我向远方蔚蓝的天空迈进。

我记得两年以前，也就是还没有来美国之前，人们常说到美国来将会是一件很好的事情，因为从美国回去的人似乎都很富有而风光。话声刚落，当时已经不是小毛孩的我，却天真地对这美好的画面充满了期待，觉得前方的天空是多么的晴朗和蔚蓝。转眼间，一个巨大无比的黑影告诉地掠过令人敬畏的太平洋，把我们带到了一个陌生的都市。在拥挤的街道两旁，各种的商店邻里满目，工人们都非常地努力工作，面包铺里的店员忙得不可开交。迎面而来，一声亲切的问候：“阿，想不到，在这里见到你啊，阿芳，好久没见了。”来自茫茫人海中，只见一个年纪约五十五岁的大婶向我们招手。母亲大叫了一声：“啊！你，你是......阿儿，差点就认不出你咯，来，孩子，快叫阿姨。”我很不自然地叫了...... 后来我才知道那个阿姨是母亲的同学，然而使我觉得奇怪的是母亲四十五岁的生日都还没有到，但是那位阿姨看起来的年纪好像比母亲大了十年。当时我还不知道其中的原因，只是看到了远方天空已经存在的黑云慢慢地靠近了。

刚来到美国时，我没有朋友，而距离下东城高中的暑期学习班开课时间还有差不多三个月。这段时间里，我没有一天不在家里的窗前呆着，看着因为外面的世界是一个完全陌生的世界。出于母亲的爱，妈妈不放心我到街上去闲逛，怕我被人欺负和伤害。于是，我只能在窗前不情愿地看着一群西班牙小伙子在尽情地享受着篮球的乐趣。我一听到篮球声音，身体就会自然地动起来了，但是母亲不允许，所以我生她的气说：“为什么不让我去玩啊，我都长大了。我喜欢篮球，但是你不让我去打，我想玩电脑，但是家里又没有。”母亲叫我吃饭，我不理睬，因为我觉得母亲也没有想到我的感受。那些天里的一天傍晚，我无意中看到正在洗碗的母亲站在那里，眼睛看着窗外已经变得昏暗的天空，水槽里的水已经把碗都浸没了。“水满了。”我装成经过的样子，不经意地说。母亲没有马上转过来，而是提起手，擦擦汗，然后才转过身来，借着落日的余晖，我隐约地看见母亲明亮的大眼睛是红红的，没有丝毫的颤动。然而，我当时以为是落日映照下的余晖使云彩披上了红装，就连母亲的脸上都给化了妆。我一直都以为自己做的事情没错，因为后来父母给我买了一部电脑，我以为那是我取得胜利了。但是直到后来发生了一件事情，使我回想起这件事，觉得自己是一个多么愚蠢和不孝的儿子。

记得那天是星期六，父亲跟我到唐人街的表哥家去看他刚出生不久的孩子。在看过孩子后，父亲对我说：“儿子，今天我带你去一个你从来都没有去过的地方。”我觉得很奇怪，“父亲要带我到唐人街的什么好地方呢？” 离开了表哥的住所，父亲带我走着，忽然我听见地铁经过时的隆隆声，震耳欲聋。我抬头一看，原来我们已经走到桥底了。我觉得更奇怪了，这就是父亲说的好地方吗？桥底罢了，我有来过了，然而父亲的脚步没有减缓半分，朝着桥底热闹的人群走去。“我们到了。”父亲回过头来说，我跟上去掂高脚向人群里面望。我只见到热闹的人群其实是一条长长的队，旁边的地上扔着了来不及清理烂了的蔬菜和瓜果，然而人们的目光只注视着前方台上的蔬菜和瓜果。我这才知道人们在排队买蔬菜和瓜果。“因为这里的蔬菜和瓜果很便宜，可以省下不少钱啊，所以很多人都到这里排队，你妈妈在工作一天后，下班时也在这里买菜呢。”父亲笑着说。当时，我觉得那样子挺有道理的，而且也挺简单，就排排队而已，反正我们也不赶时间，刚才在表哥家吃得饱饱的，正好可以帮助消化呢，于是，我们排到长长的队伍后面耐心地等待着。

等着等着，我无意中看到一个老婆婆蹒跚地从地铁站爬出来，然后从远处向着我们过来。只见她一头白发，那布满皱纹的脸上，深深地留下了岁月车轮辗过的痕迹，那深邃的双眼和单薄身体，了了地记录着长年累月生活的艰辛。她走得很慢，真的很慢，那挪动的小脚几乎要停住了，身上的衣服也被寒风吹得直打罗嗦。她似乎没有足够的理由要继续前进，然而我觉得她的脸越来越清晰，可以看到她颤抖的身体上有着一双像太阳般明亮的眼睛，而奇怪的是，她的眼神没有丝毫的颤抖，反而是多么的坚定。忽然间，我觉得那个没有丝毫颤抖的眼神好像在哪里见过。我低下头，陷入了回忆的漩涡......

等我抬起头时，我看见前方不远处，幼嫩的小树，在寒风中太阳的照耀下，茁壮而快乐地成长着。

职业浅谈

2006-02-06T17:04:00.000-08:00

有一个名词，从很小的时候就已经听过了，它就是职业。
然而我记得在小学二年级的时候，我们不叫职业，而叫志愿。有一次，老师叫我们写一片短文，题目是“我的志愿就是长大以后要成为一名__。” 那时候，我是第一次想自己长大以后要当什么。对于年纪小的我来说，这是很遥远的事情，觉得等过个八，九年再慢慢想还不迟。然而班里很多人都写做老师，我也被羊群效应影响了，也曾经想过长大后要当一名好的老师。
的确，那时候的我，对这个世界的认识还非常的浅，对生活和职业的关系，有着很简单而天真的想法。每天早上见到邻居的叔叔阿姨去上班，脑海里只知道他们要到一个地方去做某件事情。过程中，他们会有说有笑，就像我在课间十分钟时那样，跟同学们玩得很轻松愉快。其实那时候，我很羡慕大人们，觉得他们可以很晚才睡觉，又可以迟过我起床，又不用整天穿校服，不用写作文，做作业，还可以骑单车，摩托车，看起来很自由的样子，就觉得他们一定很喜欢他们的工作。这就是我对职业的最初而且是美好的看法。
一眨眼，经过了十个春夏交替，不知不觉自己已经由小学生成了高中生了。随着年龄累积，自然地，我对这个世界的认识加深了，要想的事情也接踵而至，先是读书升学，然后慢慢到了重新给职业下第二个简单定义的时候了。
我发现自己对职业这个既熟悉又陌生的词有了不同的看法。现在我知道了大人工作的辛苦，拥有一个职业，不代表他们就会有很多所谓的自由，也不一定做得很开心。因为，很多人工作都是为了能赚钱养活自己，有的上有高堂，下有妻儿，所以生活二字凌驾于职业之上，使到他们没有过多选择的余地；有的人，因为知识或者技能的有限，也没有找到他们喜欢的工作；还有一些人没有能找到他们爱做的工作，是因为“千里马常有，而伯乐不常有。”的关系。
除此以外，当然还存在着其他的因素导致了人们没有找到他们喜欢的工作。不过，我觉得无论怎样，能找到自己喜欢的工作是最重要的，只有当自己喜欢做时，才会做得开心，才有动力，才能做到最好。
我期待着明天的天空会是我喜欢的蔚蓝色，而且还有那给人充分想象空间的白云......

恶狼走了，猛虎来了！（古代虚构版）

2006-02-05T15:20:00.000-08:00

经过一场恶仗，我的手失去了知觉，眼前一片模糊，而且身体也不听使唤了，我所记得就是在那场仗后不久就倒下了......
我好像发了个梦，至于具体我也不记得很清楚了。我隐约记得在梦里面，我为了要把那深山中猛虎的手下恶狼赶走，刚刚年过二十的我已经用了差不多五个月时间来磨剑和锻炼身体。在经过了一番的准备后，终于到了恶狼来袭的那天，我带着那锋利的长剑来到恶狼的跟前。那恶狼比想象中的更加大，更加凶，然而我鼓起勇气，相信手中的利剑可以刺穿狼的心脏。恶狼迅速向我扑来，我举起利剑攻击。嚓的一声，狼疯狂的大吼，只见利剑利落地插进狼的身体，但是偏了，剑没有刺中心脏。在我要把利剑拔出来时，我的胸前和双臂都被那尖锐的爪子给伤了。我用力把狼踢开，重新举起利剑向它攻击......
在梦里，我隐约听到有人说：“你做得很好，把恶狼赶走了，这段时间里，我们应该不会再受到袭击了。现在你就好好的睡一觉，很快就要新年了。看来这个新年，我们会过得很开心。”
噼哩啪啦......我被突如其来的鞭炮声惊醒了。时间过得真快，我这才发现又到了新年了，人们开心地互相祝贺说：“恶狼再也不会来，今年我们可以过个快乐年了。”门外洋溢着欢乐，我迫不及待地冲到门外，“好小子，你做得不错啊，把恶狼给赶走了。”人们转过脸来，高兴地欢呼着。看着大家的目光，我也觉得很高兴，然而我又觉得很可惜，因为我没有把那恶狼杀死。即使很可惜，但这个新年还是过得不错。新年的晚上，我们载歌载舞，乐也融融。雀跃中，我看到眼前的红红篝火旁是那么的热闹和安全，然而远方的黑漆漆森林里又是那么的寂静和危险。
新年后的第一天早上，我吵着说已经长大，要跟大人们一样到山里去砍柴。大人也赞同我已经长大了，是时候要到村子外的地方走走。虽然他们说到山里不是一件好玩的事情，叫我不要那么天真，但是我们还是一起有说有笑地向山里走去。当我们走到深林入口时，“嚎.....”山中传来了令人毛骨悚然的一声怒号。这一声惊天动地，非比寻常，我们都给这一声的怒号给吓住了。“这是猛虎的嚎叫，一定没错。对于我们要进深林砍柴的人们来说，它就是最大的敌人，也代表着那令人望而却步的恐怖。”一个坐在路边的砍柴人对我们说。我见到他的身旁有一箩筐的木柴和一个空的箩筐。他叹了口气，接着说：“我本来是想砍更多的木柴，但是猛虎太厉害了，我只好空着一个箩筐回来了。” 我听了这番话后，看了看手上的长剑，然后抬起头望着前方莽莽的丛林......

“恶狼”走了，“猛虎”来了！（现代写实版）

2006-02-02T21:11:00.000-08:00

经过一场又一场的考试，我的手已经麻了，身体不听使唤了，人也呆了。我所记得的就是考试铃响了,老师的眼睛发出“动感死光”，不允许有任何的“垂死挣扎”。考试结束了，我把那张连自己也不知道写了些什么的试卷交了上去后，感觉整个人就好像在一场大战后倒下了似的。
从离开考场的那一刻起，我便开始进入了梦境。我虽然担心考试的成绩，然而还有几天就是新年了，自己也想能玩得开心点。考试后的第二天，我回学校看成绩和还书。在那天，我知道了英语和美国历史州考的成绩。对于一个ESL的学生来说，英语是那八个考试中最难的，就像一头凶恶的狼。为了要考过这个英语州考，我在那个英语考试辅导班里上了5个月的课，然而那只是“磨剑”。准确来说，从进来这所学校后我所上的英语课和中文课，都为这个英语考试作了很多的准备。成绩出来了，我感到差强人意，虽然战胜了这头“恶狼”，但是成绩比预期的要低了一点，自己又有点失望。
从考完试到新学期开始有几天的假期，星期天就是农历新年了，然而真是快乐不知时日过，星期二就是新的学期了。在新的学期里，我将要考SAT了。这个SAT真的是我们学校大多数学生的“地狱”。跟这个比起来，英语州考充其量不过是地下的“第十七层”罢了。因此，我意识到了通向大学之路是多么的崎岖艰辛的。英语州考是路上的“恶狼”，而战胜它后，还要击败这路上的霸主--SAT就像是一只嚎叫的“猛虎”。这个学期里，我即将要与这只“猛虎”交战了，然而单单依靠那把战胜“恶狼”时磨的“剑”，还不够坚硬和锋利。我要准备得更充分些，所以正思考着如何把铁剑改良成激光剑，也就是要更进一步提高写作，阅读分析和数学解题的能力。
我要尽我的全力去战斗，因为那亮丽多彩的美景就在不远的前方了，它是那么的迷人......

Initial feeling about my first blog!

2006-02-01T10:42:00.000-08:00

This is my first time to know and have my own blog. A blog is very strange to me because i have never heard about that. Now, i just type a few words to test it.
It must be interesting to do some writing in the blog and share with others. I believe that this blog will help me improve my writing and thinking because i will be a little better in the future as i write more and read people's comments about my poor writing. I believe that this blog and everyone's comment will help me learn a lot, so i hope that if you are not mind to read my bad writing, just feel free to give me your comments. Thank you very much!
Let me say it one more time:" Welcome to my first blog and feel free to talk, thanks a lot!"