Tuesday, March 28, 2006

关于维克多·雨果的一些网上摘录



"维克多·雨果(Victor Hugo),1802年2月26日 - 1885年5月22日)是法国浪漫主义作家的代表人物,是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。 雨果几乎经历了19世纪法国的一切重大事变。一生写过多部诗歌小说剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,是法国有影响的人物。
雨果出生于法国东部紧挨
瑞士杜省贝桑松,他的父亲是拿破仑手下的一位将军,儿时的雨果随父在西班牙驻军,10岁回巴黎上学,中学毕业入法学院学习,但他的兴趣在于写作,15岁时在法兰西学院的诗歌竞赛会得奖,17岁在“百花诗赛”得第一名,20岁出版诗集《颂诗集》,因歌颂波旁王朝复辟,获路易十八赏赐,以后写了大量异国情调的诗歌。以后他对波旁王朝和七月王朝都感到失望,成为共和主义者,他还写过许多诗剧和剧本。写有大量具有鲜明特色并贯彻其主张出小说
1841年被选为法兰西学院院士,1845年任上院议员,1848年二月革命后,任共和国议会代表,1851年拿破仑三世称帝,雨果奋起反对而被迫流亡国外,流亡期间写下一部政治讽刺诗《惩罚集》,每章配有拿破仑三世的一则施政纲领条文,并加以讽刺,还用拿破仑一世的功绩和拿破仑三世的耻辱对比。
1878年革命推翻拿破仑三世后,他回到巴黎。雨果一生著作等身,几乎涉及文学所有领域,评论家认为,他的创作思想和现代思想最为接近,他死后法国举国志哀,被安葬在聚集法国名人纪念牌的“先贤祠”。
雨果最为法国人津津乐道的浪漫事迹是:他于30岁时邂逅26岁的女演员朱丽叶·德鲁埃,并堕入爱河,以后不管他们在一起或分开,雨果每天都要给她写一封情书,直到她75岁去世,将近50年来从未间断,写了将近两万封信。"
作品:
"剧本
《克伦威尔》 1827年发表的韵文剧本。剧本的“序言”被认为是法国浪漫主义戏剧运动的宣言,是雨果极为重要的文艺论著。
《爱尔那尼》(爱格尼) 1830年,它的首演是法国浪漫主义对古典主义彻底胜利的标志。
小说
巴黎圣母院》 1831年,是雨果著名的小说,浪漫主义小说的代表。小说中的两个人物,卡西莫多和副主教克罗德是一对比,前者外貌丑陋,但心地纯洁善良。后者道貌岸然。女主人公爱丝美拉达则是美的化身。
笑面人》发表于1869年 小说有着和巴黎圣母院一样的美丑对比。主人公格温普兰出生贵族,但因宫廷内的勾心斗角,小时候被毁容。后来被民间艺人"熊"(或音译"乌苏斯")收养。所以说,格温普兰是人民的儿子。后来小说峰回路转,格温普兰命运大起大落,可是因为爱人"女神"(音译"蒂")的病逝,彻底绝望,投河而去。《笑面人》的创作标志着作者向现实主义迈出了一大步。
海上劳工
悲惨世界》历时三十余年,从1828年起构思,到1845年动笔创作,直至1861年雨果才终于写完全书。是最能反映雨果文学手法,思想观念的文学巨著。在小说中,雨果描述了下层人民的深重苦难。并且通过主人公冉阿让的遭遇,表达了雨果悲天悯人的思想。
九三年》 是雨果最后一部小说。小说的两个对立人物,革命派郭文和保皇派郎特纳克侯爵是雨果的又一善恶对比。郭文在捕获郎特纳克侯爵之后,因念郎特纳克侯爵救了三个孩子,竟不惜把自己送上断头台,而放走了敌人头子。这种安排,最能体现雨果对慈悲为怀,对纯洁良心的信仰。"

Sunday, March 19, 2006

地狱第二层


地狱第二层里有一个名叫米诺斯的地狱判官。他正在审判和决定亡魂在地狱的去处。这里的亡魂非常多。他们排成一条长长的队伍,在痛苦地悲鸣着。在听过“老师”对这些亡魂的一些解说后,“我”知道了这些被惩罚的亡魂里,有沉溺于淫乱的女皇帝。“我”想跟这些可怜的亡魂交谈,也因为“我”的怜悯,这些亡魂为有人肯倾听其心声而高兴不已。在听过他们的话后,“我”那强烈的怜悯之情使我倒下了......

Sunday, March 12, 2006

文学作品中的“自然主义”


这两天中文课上都出现着一个相同的名词,叫做“自然主义”。
开始时,对这个名词我感觉上好像很熟悉,因为自然在生活中一直存在着;然而我又觉得很陌生,因为这是写作上的一种风格,而且这是意大利女作家达霞.马拉伊尼的写作风格。对于读外国作品不多的我来说,这位作家的《茉莉冰淇淋》让我深深地体会到中西方写作的不同之处。
我记得以前的中文课上,老师教我们在阅读文章的过程中,看到人物的心理活动和人物的描写时,要注意作者想要表达的东西。例如,当文章中有这样的一段描写。
“姥姥直挺挺地站在门口,她穿着一双后跟特别高的鞋子。红色的假发庄重地戴在小脑袋 上,使她活像一个陈腐不堪的古怪的白痴。她身上披着一件饰有金属箔片的衣服,像是涂上了一层发光的油。她脸上抹了一脸的百分,活像一张死人的脸,描黑的眼睛,在客厅琥珀色的光线映衬下显得十分诱人。当她端坐着一言不发时,真看不出她曾有轻度瘫痪。”
从描写中可以看到,作者跟被描写的人的关系不是很好,而且还带有讨厌。这就是我所谓的自然的想法,也是一种中国式的比较传统的定向思维。然而,这种所谓自然的想法用于这篇文章的就有点不合适了。因为这位作家所用的“自然主义”的写作风格,表现出来的就是作者当时所见所想的,直接淋漓尽致地表露出来。所以,从这个角度去阅读刚才的那段文字,才发觉作者对被描写的人表现出的只是她当时所见所想,并不代表作者讨厌那个人。
在明白了这点后,我对这篇文章的理解加深了,并且那种疑惑不解,前后矛盾的感觉大大地减少了。
开始时,因为那些描写的句子,我以为科里娜跟她姥姥的关系不好,加上妈妈是一个只顾工作的人所以我以为科里娜很孤独无奈。然而,现在我能理解到科里娜跟姥姥是相依为命的。他们深深地爱着对方,姥姥会为让孙女开心,特意打扮好,让她惊喜。在姥姥出去赌钱后,科里娜心里非常担心着姥姥因被人发现作弊而捉去坐牢,所以科里娜发了一个很可怕的梦。她梦见一些快要被枪毙的人,而且梦里她吃着人生最后一次茉莉冰淇淋,然后子弹打在她身上……
这都体现了科里娜担心着失去唯一爱她的姥姥,怕她喜欢的茉莉香从此消失,因为那诱人的茉莉香味是由姥姥身上散发出来的。因此,姥姥跟孙女俩面面相视,眼里充满了柔情,而又显得恍惚……
这就是使我眼界大开,耳目一新的“自然主义”的写作风格。因此,我要放大自己的视野,去接触不同文化的作品,等待着学习更多不同的“主义”。

Monday, March 06, 2006

人物短评

"律師的獨子""我的爸爸是任何人都會引以為榮的人。他是位名律師,精通國際法,客戶全是大公司,因此收入相當好。可是他卻常常替弱勢團體服務,替他們提供免費的服務。不僅如此也,他每週都有一天會去勵德補習班去替那些青少年受刑人補習功課,每次高中放榜的時候,他都會很緊張地注意有些受刑人榜上是否有名 。我 是獨子,當然是三仟寵愛在一身,爸爸沒有慣壞我,可是他給我的實在太多了。我們家很寬敞,也佈置得極為優雅。爸爸的書房是清一色的深色傢俱、深色的書架、 深色的橡木牆壁、大型的深色書桌、書桌上造型古雅的燈,爸爸每天晚上都要在他書桌上處理一些公事,我小時常乘機進去玩。爸爸有時也會解釋給我聽他處理某些案件的邏輯。他的思路永遠如此合乎邏輯,以至我從小就學會了他的那一套思維方式,也難怪每次我發言時常常會思路很清晰,老師們當然一直都喜歡我。爸爸的書房裡放滿了書,一半是法律的,另一半是文學的,爸爸鼓勵我看那些經典名著。因為他常出國,我很小就去外國看過世界著名的博物館。我隱隱約約地感到爸爸要使我成為一位非常有教養的人,在爸爸的這種刻意安排之下,再笨的孩子也會有教養的。我在唸小學的時候,有一天在操場上摔得頭破血流。老師打電話告訴了我爸爸。爸爸來了,他的黑色大轎車直接開進了操場,爸爸和他的司機走下來抱我,我這才注意到司機也穿了黑色的西裝,我得意得不得了,有這麼一位爸爸,真是幸福的事。我現在是大學生了,當然一個月才會和爸媽渡一個週未。前幾天放春假,爸爸叫我去墾丁,在那裡我家有一個別墅。爸爸邀我去沿著海邊散步,太陽快下山了,爸爸在一個懸崖旁邊坐下休息。他 忽然提到最近被槍決的劉煥榮,爸爸說他非常反對死刑,死刑犯雖然從前曾做過壞事,可是他後來已是手無寸鐵之人,而且有些死刑犯後來完全改過遷善,被槍決的 人,往往是個好人。我提起社會公義的問題,爸爸沒有和我辯論,只說社會該講公義,更該講寬恕。他說"我們都有希望別人寬恕我們的可能"。我想起爸爸也曾做 過法官,就順口問他有沒有判個任何人死刑。爸爸說:「我判過一次死刑,犯人是一位年青的原住民,沒有什麼常識,他在台北打工的時候,身份証被老闆娘扣住了,其實這是不合法的,任何人不得扣留其他人的身份証。他簡直變成了老闆娘的奴工,在盛怒之下,打死了老闆娘。我是主審法官,將他判了死刑。 」「事後,這位犯人在監獄裡信了教,從各種跡象來看,他已是個好人,因此我四處去替他求情,希望他能得到特赦,免於死刑,可是沒有成功 。」「他被判刑以後,太太替他生了個活潑可愛的兒子,我在監獄探訪他的時候,看到了這個初生嬰兒的照片,想到他將成為孤兒,也使我傷感不已,由於他已成另一個好人,我對我判的死刑痛悔不已 。」「他臨刑之前,我收到一封信。」爸爸從口袋中,拿出一張已經變黃的信紙,一言不發地遞給了我。信是這樣寫的:法官大人:謝謝你替我做的種種努力,看來我快走了,可是我會永遠感謝你的。我有一個不情之請,請你照顧我的兒子,使他脫離無知和貧窮的環境,讓他從小就接受良好的教育,求求你幫助他成為一個有教養的人,再也不能讓他像我這樣,糊裡糊塗地浪費了一生。XXX敬上我對這個孩子大為好奇:「爸爸你怎麼樣照顧他的孤兒?」爸爸說:「我收養了他。」一 瞬間,世界全變了。這不是我的爸爸,他是殺我爸爸的兇手,子報父仇,殺人者死。我跳了起來,只要我輕輕一推,爸爸就會粉身碎骨地跌到懸崖下面去。可是我的 親生父親已經寬恕了判他死刑的人,坐在這裡的,是個好人,他對他自已判人死刑的事情始終耿耿於懷,我的親生父親悔改以後,仍被處決,是社會的錯,我沒有權 利再犯這種錯誤。如果我的親生父親在場,他會希望我怎麼辦。我蹲了下來,輕輕地對爸爸說:「爸爸,天快黑了,我們回去吧!媽媽在等我們。」爸爸站了起來,我看到他眼旁的淚水:「兒子,謝謝你,沒有想到你這麼快就原諒了我。」我發現我的眼光也因淚水而有點模糊,可是我的話卻非常清晰:「爸爸,我是你的兒子,謝謝你將我養大成人。」海邊這時正好刮起了墾丁常有的落山風,爸爸忽然顯得有些虛弱,我扶著他,在落日的餘暉下,向遠處的燈光頂著大風走回去,荒野裡只有我們父子二人。我以我死去的生父為榮,他心胸寬大到可以寬恕判他死刑的人。我 以我的爸爸為榮,他對判人死刑,一直感到良心不安,他已盡了他的責任,將我養大成人,甚至對我可能結束他的生命,都有了準備。而我呢﹖我自已覺得我又高 大、又強壯,我已長大了。只有成熟的人,才會寬恕別人,才能享受到寬恕以後而來的平安,小孩子是不會懂這些的。我的親生父親,你可以安息了。你的兒子已經 長大成人,我今天所做的事,一定是你所喜歡的。 "



人物短评:
这是一片感人肺腑的文章,故事的情节一环扣一环,一气呵成,同时又是峰回路转,发人深思啊!我读到这篇文章的时候就像在看一部精彩吸引人的电影。然而把惊叹带给我们的,把看似简单而又意味深长的情节带给我们的是这篇文章的叙述着,也就是故事中律师的儿子。作为一个名大律师的儿子,含着金钥匙出生,本来可以要风得风,要雨得雨,一切他想做的事情几乎都可以做了。然而,这个儿子没有成为一个败家子,没有成为社会上的不良分子,甚至没有放弃学习。他说到了:“三仟寵愛在一身,但是爸爸没有惯坏我。”。这就说明他清楚地知道自己所受到的,所做的,因为他深深地明白什么是应该会被惯坏反而没有。 这也说明了他对爸爸的感情不错,因为他对这个爸爸的做法有着很深的理解,尤其是在他们父子俩在“悬崖一役”后,感情不但没有减少,反而加深了。他没有把他的养父推下山,也没有说一些不好的话。那不是因为他还想要留在富贵荣华里,而是他知道没有充分的理由去把他的养父推下山。人们常说:“养育之恩大过山。”他也深深的体会到这么多年来,养父无微不至的关怀,而且他也知道养父是一个心地善良,关心别人的人。他的生父已经原谅的这个所谓的杀人凶手,他也没有的足够的理由要做对养父不敬的事情了。并且作为一名大学生,他也懂得什么叫理智,而不是纯粹的蛮劲和一时之气可以解决问题。凡是有果必有因,所以深明这个道理的他选则了一种最理智的做法。综上所述,作为这个儿子,他是一个懂得分析事情,孝顺善良的好儿子。

Thursday, March 02, 2006

The conclusion

As the conclusion of our project, we want to answer the question of our hypothesis which was “Are there any salts more efficient or better for the environment than Rock Salt (NaCl) for use in melting urban snow?” Based on our data from experiments, we believe that CaCl2 may be the good choice. When we were studying our data, we found that CaCl2 did a good job in our experiments. Data shows the fact. However, we don’t think that our experiments are prefect. We might have made mistakes because our working condition was not good enough. We just tested 14 different salts and used only lentils as our plants. From the time being, we think that CaCl2 would be more efficient to better for the environment.
After we finished some researches, we found that CaCl2 is cheep which is a little bit higher than NaCl. It cost 8.95 per 500g. (NaCl: 6.20 per 500g). However, we did not know how much it is going to cost if we buy certain amount of CaCl2.
According to our data, CaCl2 is the best salt that can melt ice quickly. 20g of CaCl2 takes 48’40” to melt 20ml of ice, even faster than rock salt. We also focused on the CH3COOCH4 which is an organic salt. It takes 65 min to finish its job. K2SO4 takes longest time to melt ice. We also got the freezing point of the CaCl2 which is -8°C is a bit higher than -10°C which is the freezing point of Rock Salt. However, we think that is good enough to use it in real world conditions. The freezing point of the CH3COOCH4 is -7°C and CH3COONa∙3H2O is -6.5°C. It seems that Na2SO4 is useless because we just can use it when the temperature is above -2°C. (NH4)2SO4 can be used in the toughest condition. Its freezing point is -15°C.
When we tried to figure out which salt will affect the plants less, we found that CaCl2 is the best one as well. Based on the data we obtained, after we watered the plants with the salts, most of the plants were almost dead except the plant which was watered with CaCl2. However, we did not satisfy the data from this part. We will explain more at the end of the article.
While doing the project, we did not only water plants, we submerged iron nails in the salt solutions to measure how corrosive they were. Our data diagram shows that CaCl2 just corroded metal a little bit, less than most of salts. The mass of that nail just reduced about 0.01g, but mass of the nails that were in the Rock salt solution reduced objects about 0.02g. We can tell that if people use CaCl2 on the road, wheels of cars, bridges etc. may get less damage. We learned that organic salts will be use the airport because they just will damage metal a little bit. To our surprise, according to our data, the nails in the CH3COONH4 solution lost the most of mass. It reduced objects more than 0.03g. We don’t think that organic salts are good for using in the airport, but one thing we speculate is that not all organic salts are safe. It appears to our group, according to the data that CH3COONH4 should not be used.
To sum up our experience, we think that CaCl2 may be the best choice because in our experiments CaCl2 all did good jobs. In the watering plants part, base on the data diagram we created, we found that only the plants that were watered wiyj CaCl2 solution could grow. However, the other plant’s heights became small. It is possible the technique we used when measuring the plants could have been better, because during the measuring of the delicate plants, some were destroyed. If we have chance to improve our experiment, we want to have plants that are in the same condition because before we water the plants, they had different heights. It is hard to compare plants watered by different solutions. Also, we just used one kind of plant, lentils, in the experiments. Maybe the data will change if we have different species of plants. The freezing points of the salts may need some improvement in future trials, because the refrigeration temperature levels were unchangeable. We think that the data may not be as reliable as we wish. After we did some research, we found that all chloride salts with metal ions such as K, Na, Ca, and Mg are bad for the environment though this contradicts our experiment. Hence, in the future our studies may need more repetition.